mantre sacre indiene. Mantre budiste cu sens și traducere mantre sanscrite

Tot ceea ce există pe pământ nu este altceva decât energie care vibrează la frecvențe diferite. Emoțiile și instinctele umane sunt programe genetice pe care o persoană le realizează automat, fără să se gândească. Dacă o persoană repetă orice cuvinte, acestea se vor transforma într-un program care îi afectează psihicul. Și îi vor acorda conștiința la o anumită frecvență de vibrație. Energia psihică va începe să intre în lumea materială.

Toate mantrele trebuie citite numai în sanscrită. Atunci când sunt pronunțate în acest fel, ei sunt înzestrați cu cea mai mare putere și sunt capabili să atragă dragostea, fericirea, succesul, sănătatea și bogăția materială în viața unei persoane. Cu ajutorul lor, oamenii găsesc armonie, devin mai fericiți, mai înalți spiritual, iar norocul este atras de ei ca un magnet. Conștiința unei persoane este influențată nu numai de lectura independentă, ci și de ascultarea lor.

La pronuntarea textului mantrelor in sanscrita se formeaza anumite vibratii, care se intensifica treptat, si, in final, ajung la o legatura cu energia Universului, deschizandu-i canalul abundentei. Datorită acestui lucru, stresul mental este atenuat, are loc relaxarea și totul în jur începe să se dezvolte în cel mai favorabil mod.

Citirea mantrelor scrise în sanscrită

Pentru un european obișnuit sensul lor pare de neînțeles. Suntem cumva mai aproape de rugăciuni, vrăji și alte practici spirituale. Este necesar să citiți textul mantrei doar în sanscrită.

Sanskrita este o limbă antică foarte dificil de pronunțat. Prin urmare, obținerea unei înțelegeri complete este destul de dificilă, dar cu un antrenament persistent este posibil. Sanskrita este complexă și are un număr mare de simboluri diferite. Aceleași simboluri pot avea semnificații complet diferite. Prin urmare, înainte de a începe să exersați cutare sau cutare mantră, ascultați înregistrările audio ale execuției lor. Pentru că cea mai mică abatere de pronunție poate provoca efectul opus sau pur și simplu nu va funcționa.

Mantrele puternice recitate în sanscrită diferă prin lungimea pronunției anumitor sunete în diferite cuvinte. Dar astăzi, experții au venit cu o soluție la această problemă. Ei au dezvoltat un alfabet pentru traducerea sanscritei, redat cu litere latine. Și, poate, în curând, vor dezvolta o traducere în chirilic.

Traducerea textului unor mantre din sanscrită

Mantra Adi Shakti

EK ONG KAR SAT NAM SIRI WAHE GURU

Tradus din sanscrită, sună astfel: Există un singur Creator în toată creația. Numele lui este Adevărul. Realizarea lui aduce o mare fericire.

Mantra Kundalini Bhakti

ADI SHAKTI ADI SHAKTI NAMO NAMO

SARAB SHAKTI SARAB SHAKTI SARAB SHAKTI NAMO NAMO

PRITHAM BHAGAVATI PRITHAM BHAGAVATI PRITHAM BHAGAVATI NAMO NAMO

KUNDALINI MATA SHAKTI NAMO NAMO

Traducerea acestei mantre din sanscrită este: Mă înclin în fața puterii inițiale. Mă înclin în fața energiei cu care Dumnezeu creează tot ceea ce ne înconjoară. Mă înclin în fața puterii care hrănește toată creația lui. Mă înclin în fața puterii Mamei Divine kundalini.

Folosirea unei mantre este asemănătoare cu realizarea unui ritual magic. Într-adevăr, prin utilizarea corectă a acestui instrument, puteți obține rezultate uimitoare și puteți crește nivelul de dezvoltare spirituală. Cu toate acestea, nu este suficient să reciți pur și simplu mantre în sanscrită. Aceasta este o adevărată artă pe care hindușii o învață din copilărie și de-a lungul vieții le înțeleg adevăratul sens. Pentru o persoană europeană, este mai dificil să învețe toate complexitățile acestui proces, dar este posibil dacă se dorește. Și acest lucru este dovedit de mulți oameni care s-au născut în Occident, dar au devenit Mari Învățători ai culturii orientale.

Pentru a înțelege corect adevăratul sens al mantrelor, este necesar să se aprofundeze elementele de bază ale hinduismului. Deci, conform credinței lor, Universul nostru a apărut din sunet și se află în permanență într-o anumită vibrație. Prin urmare, dacă o persoană dorește să învețe să comunice cu ea, ar trebui să vorbească „limba” Universului, care este sunet. Tradusă dintr-una dintre cele mai vechi limbi - sanscrită - mantra înseamnă „eliberarea minții”.

Atunci când este folosit corect în sanscrită, care este un sunet sau o secvență de sunete, o persoană poate obține libertate deplină pentru mintea sa.

Destul de des, o mantra este numită un imn interpretat de budiști și hinduși. Când comparați mai multe mantre, veți observa că textul pare să fie similar, dar are unele diferențe. Aceste mici modificări vă permit să obțineți efectul dorit. Acuratețea reproducerii mantrelor nu este doar ordinea corectă a cuvintelor și literelor, ci și respectarea corespondenței sunetelor. Fiecare sunet individual are o semnificație specială și o semnificație religioasă. De asemenea, este important să se mențină ritmul corect, tonalitatea, succesiunea pauzelor și să creeze vibrația necesară. Toate acestea pot fi realizate doar printr-un antrenament lung, motiv pentru care indienii se îmbunătățesc constant în arta de a cânta mantre.

Dacă ați ales învățăturile hinduismului pentru a înțelege secretele Universului, atunci pentru o mai mare eficiență este mai bine să utilizați textul în sanscrită. Dar trebuie să înțelegeți că acest sistem de scriere este destul de complex și, prin urmare, nu orice persoană europeană îl va putea înțelege.

Principala dificultate este că există un număr mare de simboluri care pot arăta la fel, dar au semnificații diferite. De asemenea, un astfel de text conține semne diacritice, iar unele litere diferă în ceea ce privește lungimea pronunției și multe alte caracteristici. Prin urmare, de exemplu, dacă decideți să vă faceți un tatuaj în sanscrită, dacă nu aveți cunoștințele adecvate, acest lucru poate deveni o problemă pentru dvs. Dar pentru comoditate, a fost creat un sistem special - IAST, care transmite litere și silabe folosind caractere latine. Permite multor persoane care nu sunt vorbitori nativi de sanscrită să reproducă corect textul în această limbă complexă.

Desigur, o astfel de ortografie poate duce la unele distorsiuni în pronunție. Cu toate acestea, pentru cei care nu se străduiesc să învețe sanscrită, o astfel de abordare le va permite să pronunțe mantre aproape corect și să înțeleagă toate complexitățile culturii hinduse.

Există multe mantre diferite. Unele dintre ele ajută la obținerea anumitor beneficii (bogăție, sănătate, iubire) și există aceia a căror utilizare este o cale spre înțelegerea Absolutului.

Mantrele scrise în sanscrită sunt purtătoare de înțelepciune antică. Ei sunt capabili să ajute nu numai oamenii din India, ci și orice persoană care va lucra din greu cu acest instrument.

S-a remarcat de mult timp că un text de cuvinte speciale, repetate sistematic de către o persoană, duce la dezvoltarea superputeri (siddhi). Și dacă pentru un european aceasta este o descoperire, atunci pentru un indian este un proces natural. La urma urmei, acesta este exact ceea ce fiecare persoană ar trebui să se străduiască. Viața pământească este doar o serie într-un lanț de încarnări, iar scopul principal este de a deveni cu un pas mai sus în ierarhia Universului cu fiecare nouă viață.

Acest rezultat poate fi atins numai prin repetarea sistematică a numelui Domnului sau a sunetului fundamental OM. Acest lucru creează o astfel de vibrație încât este foarte puternică și poate face adevărate minuni. Acesta este probabil motivul pentru care simbolul OM este unul dintre cele mai populare printre cei care doresc să-și facă un tatuaj în sanscrită.

Este destul de dificil pentru o persoană din societatea europeană să înțeleagă adevăratul sens al mantrelor. Rugăciunile noastre și cântarea psalmilor sunt cele mai apropiate de ele. Cu toate acestea, aici există o diferență fundamentală. Apelul nostru către unicul Dumnezeu se bazează, în primul rând, pe sens. Dar atunci când le executați, sunt luați în considerare mulți alți parametri, care determină în cele din urmă efectul.

În căutarea protecției, din cele mai vechi timpuri oamenii s-au îndreptat către zei. Au creat amulete care ar putea preveni necazurile. Și în unele culturi era obișnuit să se aplice un tatuaj special pe corp.

Această tradiție a continuat până în zilele noastre. In oricare dintre saloanele existente puteti comanda aproape orice imagine pe zona corpului pe care o alegeti.

Populare printre iubitorii de tatuaje sunt semnele și simbolurile antice, precum și mantrele. La urma urmei, ei sunt capabili de:

• atrage norocul;
• bogatie;
• contribuie la restabilirea sănătății;
• protejați de influențele negative.

Aceste tatuaje pot fi aplicate pe rând sau în grupuri.

Dar amintiți-vă că o mantra este un instrument foarte puternic pentru a influența destinul. Trebuie să fii pregătit pentru rezultatele pe care le vei obține. Pentru a obține ceea ce îți dorești, trebuie să fii sigur că textul mantrei este corect. Pentru a face acest lucru, înainte de a o aplica, este recomandabil să-i clarificați semnificația cu o persoană care cunoaște limba sau să încercați să găsiți această mantră în limba originală.

Gândește-te cu atenție înainte de a pune cutare sau cutare text pe corpul tău, deoarece va rămâne cu tine pe viață. Dacă nu ești sigur că ai nevoie de el, fă-ți un tatuaj temporar.

Există multe vrăji universale care sunt cunoscute pe scară largă. Există, de asemenea, mantre care sunt cunoscute doar unui cerc restrâns de inițiați. Mantrele indiene sunt rugăciuni specifice care sunt folosite în practicile spirituale din întreaga lume. Sensul și impactul acestor texte sunt multifuncționale.

Mantre hinduse scrise în limba sanscrită

Acesta este un text sacru scris în limba sanscrită. Chiar și cel mai scurt dintre ele, care este perceput de un european ca unul sau două sunete, este de mare importanță în India. Forța principală este un efect benefic asupra stării psiho-emoționale.

Gayatri Mantra

Un text foarte puternic și versatil în aplicarea sa. Este folosit pentru practica zilnică. Această veche mantră indiană este apelul unei persoane la energia solară. Textul Gayatri Mantrei este următorul:

OM BHUR BHUVAH SVAHA

TAT SAVITUR VARENYAM

BHARGO DEVASYA DHIMAHI

DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

Astăzi există multe traduceri cunoscute ale acestui text sacru. Motivul este particularitățile sanscritei.

Efectul principal al acestei vrăji sacre și puternice este de a curăța mintea, de a scăpa de toate gândurile inutile, indicând adevăratul sens al existenței umane. Există o declarație conform căreia performanța zilnică a Gayatri Mantra protejează împotriva ochiului rău și poate ajuta o persoană să iasă din roata Samsara și să atingă obiectivul principal.

Om Namah Shivaya

Textul sacru care se află chiar în inima Vedelor. Această mantră hindusă este cunoscută și ca inima cântării.

Textul este format din șase silabe și sună astfel:

OM NA MAH SHI WA YA.

Traducerea exactă este încă necunoscută. Este un apel la Spiritul Lumii și nu la zeitatea distrugerii Shiva.

Diferite școli ale hinduismului atribuie semnificații diferite acestui text sacru și important. Adepții învățăturilor Advaita Vedanta îl percep ca pe un apel la Spiritul Suprem. Școala bhakti îl folosește pentru a începe și a încheia practicile.

mantre budiste

Acest grup de texte sacre sunt cuvinte de putere. Ele sunt folosite în multe practici spirituale. Sunetul mantrelor budiste clarifică mintea și, de asemenea, o acordă cu valurile iubirii universale. Adesea practicat ca rugăciuni și invocații către zeități.

Una dintre cele mai comune rugăciuni sacre ale budiștilor. A devenit deosebit de răspândită în Tibet.

Este format din șase silabe:

OM MA NI PAD ME HUM.

Pronunțarea corectă a tuturor sunetelor și silabelor vă va permite să simțiți impactul maxim. Este folosit în practicile spirituale pentru a dezvălui potențialul energetic al unei persoane și pentru a-l direcționa pentru a îmbunătăți viața. Meditația folosind acest text ajută la stabilirea unei conexiuni cu cosmosul și vă permite să curățați soarta practicianului de negativitate.

Mantra Om mani padme hum

Om Bekandze Bekandze Maha

O rugăciune puternică menită să vindece o persoană. În timp ce cântați acest text, vizualizarea modului în care boala dispare va contribui la vindecare.

Text complet:

TEYATA OM BEKANDZE BEKANDZE MAHA BEKANDZE

RANDZA SAMUDGATE SOHA

Elimină atât cauzele fizice, cât și psihice ale bolii, ajută la eliminarea suferinței, scăpa de durere și de chinul intern. Puterea acestei mantre a fost dovedită în repetate rânduri.

Mantre ale jainismului

În această ramură a religiei indiene, mantrelor li sa atribuit, de asemenea, un înțeles sacru special. Fiecare dintre ei reflecta unul sau altul aspect al lui Dumnezeu și făcea posibilă accesarea acestei esențe.

Cea mai semnificativă mantra pentru toți adepții jainismului. Îl poți fredona în orice moment al zilei și în orice situație.

Textul sună după cum urmează:

NAMO ARIHANTANAM

NAMO SIDDHANAM

NAMO AYYARYANAM

NAMO UVAJJHAYANAM

NAMO LOE SAVVA SAKHUNAM

ESO PANCA NAMACCARO

SAVVA PAVAPPANASANO

MANGALANAM CHA SAVVESIM

Textul acestei mantre reflectă întreaga esență a jainismului ca religie.În timp ce recită aceste cuvinte de rugăciune, practicantul se închină alternativ virtuțile fiecăruia dintre cei mai mari cinci.

Mantra Navokar în sanscrită

Mantre Sinkh

Mul mantra

A fost creat de fondatorul ramurii religioase cunoscute sub numele de sikhism. În acest text, o frază conține maximum de informații despre filosofia și psihologia potențialului uman.

Acest text de rugăciune sună astfel:

EC ON(G) KAAR SAT NAAM KARTAA PURAK(H) NIRB(H)O NIRVER

AKAAL MURAT ADJUNI SEB(H)AN(G) GURPRASAAD JAP

AAD SACH JUGAAD SACH HEB(H)I SACH

NAANAK KHOSI B(H)I SACH

Sensul principal al acestui text este o busolă care indică direcția corectă. Această rugăciune este o descriere a conștiinței omului în Dumnezeu.

Cantarea mantrei catârului vă va permite să simțiți în ce direcție ar trebui să vă mișcați pentru a vă apropia de iluminare și de Dumnezeu.

Reguli și tehnici de citire

Pentru ca orice mantre indiene să producă rezultate, este important să respectați o serie de reguli de bază care garantează succesul.

1. Mențineți reproducerea corectă a sunetului. Mantrele indiene acționează în funcție de vibrațiile sonore create de practicant. Fiecare sunet rostit va avea propriul impact asupra vieții cititorului.
2. Creați o vibrație pe sunetul „m” atunci când pronunțați cel mai important cuvânt Om. Acest lucru se poate face scoțând un sunet în timp ce expirați și direcționând sunetul și aerul către abdomen.
3. Mantrele indiene trebuie repetate de un anumit număr de ori. Cel mai adesea acestea sunt numerele 3, 9, 18, 27, 108. Pentru a nu pierde socoteala, este recomandat să folosiți mărgele rozariu, care vă vor ajuta să intrați într-o stare de meditație.
4. Utilizați un text în timpul unei sesiuni. Mantrele indiene funcționează mai bine cu dezvoltarea treptată profundă a fiecăruia dintre ele decât cu dezvoltarea superficială a mai multor deodată.
5. Folosește texte sacre cu gânduri pure. Dacă este folosită pentru câștig personal, lectura nu va da niciun rezultat, deoarece mantrele indiene au doar un sens bun.

Puteți citi oricând texte doar într-o stare emoțională pozitivă. Furia, resentimentele și alte sentimente negative vor avea doar un impact negativ asupra rezultatului.

Meditația cu mantre

Mantrele indiene pot fi folosite în timpul meditației. Există mai multe tehnici pentru astfel de meditații. Unele dintre ele trebuie aplicate atunci când ești singur, în timp ce altele sunt potrivite pentru a fi interpretate de un grup de oameni.

Există 4 forme de meditație pe mantre:

1. Pronunțarea textului sacru pentru tine, cu voce joasă sau cu voce tare. Puteți folosi un rozariu.
2. Spune-o cu voce tare în timp ce te concentrezi pe respirație.
3. Ascultare.
4. Meditație pe mantre de grup.

Fiecare dintre ele este realizată în conformitate cu un algoritm specific, cu respectarea unui număr de reguli speciale. Oricare dintre ele produce rezultate și schimbă viața practicianului.

Forță și oportunitate

Mantrele indiene, ca și sesiunile de meditație, poartă o putere specială de metamorfoză. Utilizarea lor vă permite să vă schimbați viața în bine, să mergeți mai departe pe calea auto-dezvoltării și a auto-îmbunătățirii.

După ce mantrele indiene încep să aibă efect, mintea practicantului va deveni mai curată, iar gândurile sale vor deveni mai clare. Înțelepciunea sa înnăscută va deveni mai puternică, iar energia negativă va fi transformată într-un motor al progresului.

Personalitatea va începe să se dezvolte și să se apropie de iluminare din ce în ce mai mult în fiecare zi de practică spirituală.

Mantrele curăță mintea și gândurile

Concluzie

Mantrele indiene sunt texte sacre înzestrate cu o putere deosebită din momentul creației. Folosirea lor constantă vă permite să vă schimbați viața în bine și să obțineți iluminare.

Cuvântul „mantra” a devenit de mult obișnuit în cultura rusă. Este utilizat pe scară largă atunci când se dorește să indice un cuvânt sau o propoziție care se repetă cu atenție pentru a obține un anumit efect. Această înțelegere a fenomenului mantrei este destul de superficială, dar în esență transmite destul de bine sensul acestui fenomen. În acest articol ne vom uita la mantre în sanscrită.

Ce sunt mai exact mantrele? De ce au apărut și în ce moduri se dezvoltă și se răspândesc în lumea modernă? Deci, tradusă din sanscrită (cea mai veche limbă a Indiei), mantra înseamnă „eliberarea minții” (unde „om” este „minte” și „tra” este „eliberare”).

Aceasta înseamnă că o mantră tipică este un anumit sunet sau o combinație de sunete care este o expresie a Infinitului, prin urmare, pronunțată corect și precis, poate oferi unei persoane bucuria eliberării sufletului său.

De asemenea, o mantra este adesea înțeleasă ca un imn vedic sau budist. Dacă găsiți și studiați diverse mantre în sanscrită cu traducere, veți descoperi că toate au fost create cu precizie filigrană.

Fiecare sunet și chiar și un indiciu de sunet este privit ca un simbol special, purtând o semnificație și o încărcătură profund religioase.

De fapt, strict vorbind, o mantra seamănă cu un act magic, deoarece, pronunțată corect, în tonurile potrivite și cu vibrațiile necesare, este capabilă să facă minuni.

Acesta este motivul pentru care hindușii insistă în mod constant asupra necesității de a practica pronunțarea mantrelor, deoarece doar printr-o muncă persistentă și colosală asupra sunetelor se poate atinge perfecțiunea.

Semnificația și semnificația mantrelor

Este dificil pentru mintea europeană să perceapă adevăratul sens al mantrei, care pentru un estic este percepută organic și absorbită cu laptele matern. Pentru noi, conceptele cele mai apropiate sunt fenomene precum rugăciunile, vrăjile, psalmii.

Cu toate acestea, între ei și adevărata mantra se află încă un abis fără fund. În rugăciunea apelează la Dumnezeu, semnificația, mesajul intern, este important, în timp ce mantrele necesită nu doar prezența unei componente semantice, ci și o acuratețe de 100% a pronunției.

Mantra este vibrația Universului. Nu poate fi distorsionat sau pronunțat incorect, altfel întregul său sens sacru se va pierde, iar aceasta va fi doar o încercare de a scutura aerul fără rezultate.

Învățați să citiți mantre în sanscrită

De fapt, pentru cei care și-au propus să citească mantre, îmbunătățindu-și înțelegerea și conștientizarea Absolutului, încercând să înțeleagă adevărul universului sau pur și simplu luptă pentru anumite beneficii (să nu uităm că mantrele există nu numai ca imnuri, ci și ca imnuri). ca chemări de dragoste, bogăție, sănătate etc.), acest lucru nu va fi atât de ușor de făcut, deoarece majoritatea dintre ele sunt scrise într-o scriere sanscrită complexă (acest sistem de scriere se numește Devanagari), ceea ce nu este întotdeauna ușor pentru o persoană. cu o mentalitate europeană sau slavă de stăpânit.

Sanscrita este compusă dintr-un număr mare de simboluri, denumiri diferite pentru aceleași litere și simboluri, prezența semnelor diacritice, o lungime specială a pronunției literelor în anumite cuvinte și o serie de alte trăsături caracteristice. Din acest motiv, scrierea mantrelor în sanscrită devine o problemă pentru ruși.

Cu toate acestea, astăzi există una dintre opțiunile eficiente de rezolvare, numită International Sanskrit Transliteration Alphabet (abreviere în engleză - IAST). În conformitate cu IAST, literele și silabele sanscrite sunt redate în caractere romane. Această abordare a citirii unei limbi necunoscute permite vorbitorilor non-nativi să reproducă cu acuratețe fonetică cuvinte și fraze.

Exemple de mantre

Pentru a avea o idee bună despre ce vorbim, iată câteva exemple. De exemplu, celebra mantra vedica sanscrita numita "Gayatri Mantra", scrisa in scriere sanscrita (Devanagari), ar arata astfel:

Dacă scriem această frază folosind alfabetul internațional pentru transliterarea sanscritei, vom obține un set de litere latine care este deja clar pentru ochi:

Desigur, această abordare a procesului de citire a mantrelor nu face posibilă evitarea completă a distorsiunilor, totuși, dacă nu există dorința de a învăța sanscrita, dar doriți să citiți mantre, atunci trebuie să vă limitați la acest sistem de scriere. și citind imnuri vedice sacre.

Tipuri de mantre

Inițial, toate mantrele au provenit din India, sau mai bine zis, din textele sacre vedice, care sunt monumente de neîntrecut ale literaturii indiene antice. Asemenea colecții de mantre și texte sacre precum Upanishad-urile, Samaveda, Atharvaveda, Rigveda, Yajurveda au fost scrise în sanscrită veche și conțineau înțelepciunea oamenilor conținute în diferite tipuri de imnuri și cântece.

Ulterior, mantrele sanscrite s-au răspândit nu numai în hinduism, religia tradițională a Indiei, ci și în budism (după cum ne amintim, Buddha Gautama era un prinț din familia Shakya, prin urmare, provenea din nordul Indiei), precum și în jainism ( cea mai veche religie indiană care predică non-vătămarea maximă tuturor creaturilor care locuiesc pe Pământ).

Cea mai comună mantră, numită și sunetul din care s-a format Universul, sunetul primordial, chintesența cuvântului, este mantra „OM” (“AUM”). Conform textelor vedice, puterea vibratorie a acestui sunet este atât de mare încât tot ceea ce există a apărut din acest sunet.

De asemenea, este considerat un simbol al celor trei zeități principale ale hinduismului - Zeul Shiva, Zeul Vishnu, Zeul Brahma. Și, desigur, în mantrele care glorific fiecare dintre acești zei, un astfel de sunet este prezent. Este rar ca o mantra sa se lipseasca deloc de acest cuvant.

Mantrele principale

Dintre toate mantrele hinduse, există trei principale, și anume: „Panchakshara Mantra”, „Gayatri Mantra”, „Mahamrityumjaya Mantra”.

« Gayatri Mantra„, al cărui text a fost dat mai sus, este cel mai vechi dintre toate, este luat din Rig Veda, se crede că conferă calități precum înțelepciunea universală, trezirea conștiinței și chiar iluminarea. Aceasta este o mantră tipic feminină care poate fi auzită astăzi în toate colțurile Indiei.

« Mantra Mahamrityumjaya„este considerată o mantră pentru cucerirea morții, este dedicată glorificării Zeului cu Trei Ochi Shiva, se crede că munca constantă cu sunetele incluse în acest imn vedic oferă superputeri precum întinerirea corpului, oprirea îmbătrânirii și în cele din urmă. eliberare completă (în acest sens, aparține și mantrei clasei moksha).

Textul Mantrei Mahamrityumjaya este următorul:

aum tryambaka? Yajamahe sugandhi? pu??i-vardhanam

urvarukam iva bandhanan m?tyor muk?iya mam?tat.

« Mantra Panchakshara” este celebra mantra cu cinci silabe a lui Dumnezeu Shiva, tradusă ca „Închinare Domnului Atot-Bun Shiva” și pronunțată ca „o? namah sivaya” („Om Namah Shivaya”). Își are originile în Krishna Yajur Veda și este un imn cheie saivist.

mantre budiste

Vorbind despre mantrele sanscrite, nu se pot ignora pe cele care au căzut în mișcarea budistă și au fost transformate acolo în combinații pur budiste de sunete. Apropo, acest lucru s-a întâmplat cu mantra de origine „OM”, folosită într-o serie de practici budiste (în special, meditație).

În hinduism, fiecare dintre sunetele sale a fost interpretat după cum urmează:

• A – creație
• U – întreținere
• M – distrugere.

În budism, trei sunete au devenit simboluri ale celor trei corpuri ale lui Buddha. De asemenea, sunetul sacru „OM” a fost inclus în cea mai faimoasă și eficientă mantră budistă „Om Mani Padme Hum” (în special caracteristică budismului tibetan). Această combinație sacră de sunete cu șase silabe este capabilă să salveze și să elibereze toate ființele vii de rotația nesfârșită în roata samsarei.

Semnificația mantrelor sanscrite

Mantrele sanscrite sunt purtătoare ale înțelepciunii străvechi nu numai a Indiei, ci și a întregii omeniri. La urma urmei, cazurile în care, printr-o muncă grea cu aceste texte, o persoană a obținut nu numai eliberarea completă, ci și a primit noi siddhi - superputeri pe care nu le deținea anterior - nu sunt ceva ieșit din comun, ci sunt luate în considerare (mai ales în vedere asupra hindusului clasic) de la sine înțeles.

Când exersați intonarea numelor sfinte ale Domnului sau intonarea sunetelor primare, a căror vibrație este extrem de puternică, mai devreme sau mai târziu poate aduce rezultate magnifice și miraculoase.

Cu toate acestea, în hinduism până astăzi nu există doar mantre care au drept scop rezultate globale (cum ar fi eliberarea sufletului de consecințele karmice), ci și așa-numitele mantre pentru fiecare zi, capabile să numească bunăstare, bogăție materială, sănătate și așa mai departe în casă.

Mantre de bogăție

În special, dacă doresc să obțină bogăție, ei citesc mantre adresate zeităților corespunzătoare din panteonul hindus.

De exemplu, ei citesc imnuri către zeul Ganesha cu cap de elefant sau zeița bogăției Lakshmi. Iată câteva astfel de mantre:

• „Om Gam Ganapataye Namaha” (mantra Ganesha)
• „Om Hrim Shrim Lakshmi Byo Namaha” (mantra Lakshmi)
• „Mangalam Dishtu Me Maheshwari” (mantra pentru fericire și prosperitate).

Budismul este o religie orientală care se bucură acum de un mare interes în întreaga lume. A apărut în secolul al VI-lea. î.Hr e., în India și răspândit în toată Asia. Una dintre trăsăturile caracteristice ale budismului este utilizarea mantrelor în rugăciuni. sunete sacre, care îi ajută pe oameni să găsească armonia spirituală și fizică.

Vede - sursa religiei indiene

Toate mișcările religioase indiene (brahmanism, hinduism, budism etc.) s-au bazat pe Vede, pe care le-au adus cu ele în India la mijlocul anului 2 mii î.Hr. e. arii. Aceștia au fost descendenții care au dispărut acum 12 mii de ani în timpul Potopului, civilizaţie hiperboreană.

Triburile ariene care au invadat India dinspre nord comunicau într-o limbă asemănătoare cu cele europene - sanscrita și aveau, de asemenea, propria lor Sfântă Scriptură (Vede), pe care, după cum credeau ei, au primit-o prin revelatie divina.

Vedele sunt colecții de scripturi sacre care includ linii directoare pentru închinare, tratate filozofice, narațiuni istorice, rugăciuni antice, cântări și nu au o structură și o compoziție clară.

Vedele au fost împărțite în patru părți: Rig Veda (carte de imnuri), Sama Veda (colecție de ritualuri și cântări), Yajur Veda (rugăciuni pentru sacrificii) și Atharva Veda (colecție de cântări și mantre).

Colecții de ritualuri și ceremonii se numesc brahmani, instrucțiunile filozofice sunt Upanishad-urile, iar veriga de legătură dintre ele este Aranyaka. Brahmanele au fost compilate de preoți, Upanishadele de filozofi, iar mantrele de poeți.

În perioada brahmanismului târziu și a hinduismului, un sistem filosofic și divin de închinare a fost clar format și înregistrat în Upanishade. În filozofie apar concepte precum Kaliyuga, samsara, karma etc., iar zeii vedici antici sunt înlocuiți de triadă de zei, format din Brahma, Vishnu și Shiva (acestea sunt rar menționate în Vedele antice).

Brahma este zeul creator și creatorul universului. Vishnu a fost gardian al ordinii mondialeși era de obicei înfățișat în sculpturi cu patru brațe. S-ar putea transforma în războinici și eroi. Una dintre reîncarnările sale este Rama și Krishna, ale căror fapte sunt înregistrate în astfel de monumente epice indiene precum Ramayana și Mahabharata (Bhagavad Gita).

Dumnezeu Shiva este întruchiparea energiei spațiu, înfățișat ca un dansator cu o înfățișare terifiantă și un al treilea ochi în mijlocul frunții. El poate fi, de asemenea, înfățișat cu patru brațe și cinci fețe, înconjurat de o suită de vârcolaci, spirite rele și vampiri.

Gautama Buddha - fondatorul budismului

Budismul este o doctrină religioasă care a apărut în secolul al VI-lea. î.Hr e. în India, pentru ca o persoană să atingă iluminarea (nirvana) și să scape de suferință (dukkha). Fondatorul budismului a fost Gautama Buddha, care este considerat o persoană reală. S-a născut în anul 543 î.Hr. e. in orasul Kapilavastu, situat intre India si Nepal la poalele Himalaya. Tatăl său era dintr-o familie Kshatriya, avea propriul palat și și-a înconjurat fiul din copilărie luxos si splendoare ca sa nu vada boala si suferinta.

Schimbarea în conștiința lui Buddha a avut loc când acesta avea 29 de ani, în timp ce mergea. Pe drum a întâlnit: un bătrân cocoşat; o persoană afectată de lepră; mort şi călugăr pustnic. Buddha a crezut că nu totul este atât de roz și minunat în viața reală, apoi a decis să părăsească palatul, lăsându-și soția și fiul în grija tatălui său.

Buddha-Gautama a condus un ascet Mod de viata, urmând exemplul învățătorilor spirituali din acea vreme, dar sufletul nu a venit nicio ușurare. Disperat să afle adevărul, s-a așezat sub un copac și a căzut într-o meditație profundă. Într-o noapte, i-a venit o perspectivă și cauza răului lumii a apărut brusc.

Starea în care a căzut a fost numită nirvana, ceea ce înseamnă eliberare de dorință. Din această zi a început viața de predicare a lui Buddha-Gautama, care a durat 45 de ani.

Buddha a murit la vârsta de 80 de ani. Știa că va muri, adică va merge în nirvana, dar a considerat că a lui misiune pe pământ terminat.

Caracteristicile predării

Conform învățăturilor lui Buddha, Dumnezeu ca atare nu există, dar există un început, o sursă primară, golul pur, care este Dumnezeu și este numit de budiști Absolut.

Întreaga lume cu pasiuni și dorințe trupești rătăcește în roata samsarei, care este împărțită în așa-numitele niveluri (mental, spiritual, fizic, mental etc.)

Tranziția între niveluri sau ieșirea din rătăcirea în samsara este posibilă în timpul vieții (prin practica meditativă) sau după moarte și determinat de karma, adică fapte și acțiuni.

Moartea ca atare nu există în budism. Aceasta este o tranziție de la o stare la alta (literal dezintegrare în particule de dharma: material, mental și fizic). După dezintegrare, se unesc din nou și formează nenumărate lucruri, forme și obiecte.

În învățăturile budismului, așa-numitul cale de opt ori Buddha-Gautama:

1. Viața este suferință (dukkha)
2. Există o cauză a suferinței (dorință exorbitantă)
3. Încetarea suferinței este încetarea dorințelor

Pentru a face acest lucru, trebuie îndeplinite opt condiții:

• să poată recunoaște corect cauzele
• gandeste corect
• vorbește corect
• actioneaza corect
• trăiește corect (respectați legile și poruncile)
• muncă
• nu-ți amintești răul
• învață concentrarea conștiinței

mantre budiste

O mantra (din sanscrita "man" mind si "tra" eliberare) este un gand, un sunet sau un cuvant care elibereaza si protejeaza. Se crede că preoții legendarei Atlantide au folosit mantre pentru a curăța canalele de energie și pentru a călători în astral pe alte planete pentru cunoaștere universală și iubire atotcuprinzătoare. În zilele noastre, aceasta este o modalitate bună de a-ți dezvolta abilitățile mentale și creative, pentru relaxare, precum și pentru a scăpa de stres și complexe, atât fizice, cât și psihice.

Reguli de rugăciune

Călugării din mănăstirile budiste se trezesc foarte devreme la 4-5 dimineața și se roagă, recitând vrăji magice - mantre și citind sutre. Cântarea continuă a unei mantre de către călugări se numește „japa”. Recitarea tare a mantrelor în sanscrită se numește vaikhari-japa, repetarea în șoaptă este upamshu-japa, repetarea mantrelor în minte este manasika-japa și scrierea continuă a mantrelor se numește likhita-japa.

Mănăstirile tibetane au roți de rugăciune. Acestea sunt butoaie mici, în mijlocul cărora sunt foi de hârtie îndoite cu mantre scrise pe ele. O rotire a tobei echivalează cu repetarea întregului număr de mantre înregistrate în ea.

Meditație, chakre și elemente primare

Unele dintre mantre și ceea ce înseamnă acestea necesită o privire mai atentă. Orice mantra începe cu sunetul OM. Acesta este spiritul nemanifestat și atotcuprinzător al universului, adică Absolutul și creatorul. În sursele antice se pronunță ca AUM, ceea ce înseamnă Inteligența Supremă în toată puterea și măreția ei.

În budismul tibetan, un loc special este acordat lucrului cu chakrele, astfel încât fiecare dintre ele are o mantră specifică cu semnificația și proprietățile sale:

• OM - chakra Sahasrara este situată în partea de sus a capului (absolut, soare, univers)
• AUM - Ajna chakra este situată în centrul capului, între sprâncene (Minte Superioară, Luna)
• HAM - Vishuddha chakra este situată în gât (element - eter, Mercur)
• YAM - Anahata chakra este situată în mijlocul pieptului (element - aer, Venus)
• RAM - Chakra Manipura este situată deasupra buricului în plexul solar (element - foc, planeta Marte)
• VAM - Svadhisthana chakra este situată la baza organelor genitale (element - apă, Jupiter)
• LAM - Muladhara chakra este situată între anus și organele genitale (element - Pământ, planeta Saturn)

Meditația se reduce inițial la repetarea unei anumite mantre de 6-12 ori, crescând treptat repetarea fiecărei mantre, așa cum fac monahii, până la 108 ori. Cunoscând semnificația anumitor cuvinte ale mantrei, le puteți combina cu mantrele elementelor primare.

De exemplu, mantra OM MANI PADME HUM este tradusă prin „Oh! Comoara în lotus! (OM simbolizează poarta către lumea celor mai înalți zei, MA - către lumea zeilor umani, NI - poarta către lumea umană, PAD - către lumea animală, ME - către lumea spiritelor, HUM - poarta al iadului). Acum, după ce a completat mantra elementului Pământ cu mantra porții către lumea zeilor umani, se dovedește consonanță melodică AOUM LAM MA-AUM.

Potrivit legendei indiene, a fost dat oamenilor de bodhisattva Avalokiteshvara pentru eliberare și fericire deplină, iar tradiția chineză o leagă de zeița Kwan Yin, care era zeița milei, vindecătoarea și protectoare a oamenilor.

Există credința că, dacă faci o amuletă din această mantră și o porți cu tine constant ca pandantiv sau brățară, ea va servi drept talisman pentru credincios și îl va proteja de forțele întunecate. În practica budistă a meditației, există și o tradiție de a cânta și a onora zeii vedici: Brahma, Shiva, Vishnu, Krishna, Rama etc. De exemplu:

OM SRI NAMAHA SHIVAYA (Om! Omagiu lui Shiva!)

OM AYAN ATMA BRAHMAN (Acest spirit este Brahman!)

OM SARVAM EVA BRAHMAN (Totul este Brahman!)

Fiecare mantra din budism are propriul ei sens și poartă un sens interior profund, dar pentru aceasta trebuie să cunoști sanscrita sau să-i primești scopul prin instrucțiunile unui guru, așa cum se face în mănăstiri. Iată semnificațiile unora dintre ele:

OM TARE TU TARE TU TARE SOHA (Mă înclin în fața frumosului eliberator!) Mantra este un apel către zeitatea feminină pentru noroc și succes.

OM AH HUM (OM AH HUM SOHA) tradus aproximativ: „Fie ca toate necazurile și nenorocirile să dispară!” Aceasta este o mantra de curățare pentru a scăpa de gândurile negative și de energie.

SAT NAM tradus din sanscrită înseamnă „Adevăr în numele lui Dumnezeu!” Acesta este un apel către creator, ca sursă a adevărului, pentru eliberare și purificare.

Pentru ca meditația asupra mantrelor să aibă succes, desigur, este necesar să alegeți mantre care să trezească emoții pozitive și să vă ridice moralul. Nu este nevoie să memorați texte lungi pentru că au traduceri frumoase și adnotări bune.

Iată mantre care îndeplinesc dorințele și aduc bogăție:

AUM JAYA JAYA SRI SHIVAYA este tradus în rusă ca „Slavă Atotputernicului, care aduce bucurie și fericire!”

OM SRI GANESHAYA SHANTI SHANTI SHANTI (Ganesha este zeul înțelepciunii și al prosperității în hinduism)

OM SHRIM HRIM KLIM GAM GANAPATAYA (Ganapataya este un alt nume pentru Ganesha)

În a noastră timp tulburat oamenii suferă adesea de tulburări mentale și insomnie și, din nou, pentru a calma sufletul, mantroterapia și mantrele scurte pentru somn ne vor ajuta:

OM AGASTI SHAINAH SOHA

OM TOEMA SOMA SHANTI SHANTI

OM RIA HUM SOHA

OM SHUDDHE SHUDDHE MAHAYOGINI MAHANIDRE SOHA

OM SUSHUPTI SOHA

OM ZAGA LI YA SOHA

OM KIRI KIRI SOHA

În budismul tibetan, rugăciunea către zeița Palden Lhamo este cunoscută pe scară largă. Palden Lhamo (Tib. „pal ldan” protecția „lha mo” zeitate) este o zeiță protectoare împotriva spiritelor rele. Legenda spune că ea a învins demonul rău nu numai într-o luptă reală, ci și în interiorul ei și a devenit protectorul tuturor oamenilor. Iată un mesaj pentru ea:

JOE RUKMO JOE RUKMO JOE

JOE RAKMO TUN JO

KALA RA CHENMO RAKMO

AZHA DAZHA TUN JO

RULU RULU HUM JO HUM JO

Rugăciunea capătă un sens protector (paldny) atunci când se repetă de mai multe ori, iar aspectul divin (lham) apare la citirea textelor sacre care povestesc despre faptele însăși zeiței.

Mula Mantra și Gayatri Mantra

Printre practicanții de meditație cu mantre, mantra Gayatri, mantra Mula și mantrele Maitreya sunt populare, deoarece sunt preluate din sursele antice ale Vedelor indiene.

Cuvântul „gayatri” înseamnă un metru poetic format din trei rânduri cu părți de opt silabe și este tradus ca respirație vitală. Gayatri Mantra este un pasaj din Rig Veda, care este atribuit unuia dintre cei șapte înțelepți, Vishwamitra:

ॐ भूर्भुवः स्वः

तत् सवितुर्वरेण्यं

भर्गो देवस्य धीमहि

धियो यो नः प्रचोदयात्

OM! TAT SAVITUR VARENYAM

BHARGO DEVASYA DIMAKHI

DHIYO YO NAH PRACHYODAYAT

Dorința noastră cea mai înaltă este

întâlni lumina zeului Savitar.

Lasă-l să inspire

cele mai bune vise ale noastre.

În Mula Mantra, cuvântul „catâr” înseamnă rădăcina și baza tuturor lucrurilor. Se pronunță și se traduce aproximativ după cum urmează:

ॐ सत्चितानान्दा परब्रम्ह

पुरषोत्तम परमात्मा

श्री भगवती समेत

श्री भगवते नम

EK ON KAR SAT NAM MARTA PURKH

NIRBHO NIRVER

AKAL MURAT ADJUNI SEIBHONG

GUR PRASAD JAP

AAD SACH JUGAD SACH HEBHI SACH

NANAK JOSE BHI SACH

Creatorul adevărului, Creatorul tuturor,

Neînfricat și fără furie,

Nemuritor, nenăscut și auto-luminos,

Prin repetă Guru

Adevărul la început, adevărul de-a lungul veacurilor, adevărul acum,

Căci adevărul va exista întotdeauna!

Budiștii consideră că Maitreya este principalul și viitorul Învățător al întregii omeniri, care va părea să-l înlocuiască pe Buddha, să obțină o iluminare completă și să-i învețe pe oameni o nouă „dharma”, adică o nouă cunoaștere. Iată un mesaj pentru el:

OM MAITRI MAHAMAITRI MAITREYA SOHA

OM NAMO ARYA MAITREYA BUDDAYA DHARMAYA SANGAYA

Atentie, doar AZI!