Închisoarea Moabit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Evadarea prizonierilor ruși din închisoarea germană Moabit. Luptătorul subteran Bushmanov în spatele liniilor inamice. Biografie oficială

Tătarii din Berlin vor instala un semn pentru Musa Jalil pe zidul închisorii Moabit

Această inițiativă a fost făcută de reprezentanții diasporei tătare din Germania.

Rustem Kabirov locuiește la Berlin de trei ani. Nu cu mult timp în urmă, el și soția sa au apelat la atelierul din Kazan „Agach” cu o solicitare de a crea o placă memorială pentru marele poet tătar Musa Jalil. Acum, cuplul se află în Tatarstan, dar foarte curând se întorc la Berlin, unde urmează să obțină permisiunea autorităților pentru a instala un semn memorial.

Există un parc în Berlin unde se afla închisoarea Moabit. Există o celulă inițiată de închisoare pe care ar putea fi pusă o placă în memoria eroului nostru. Eu și soția mea am decis să contactăm unul dintre atelierele din Kazan. Totul s-a întâmplat spontan. Și acum semnul este gata, în mâinile noastre. Nu am discutat încă problema instalării unui panou cu autoritățile orașului. Acesta va fi al doilea pas al nostru. Dar, cred, să obținem permisiunea nu va fi dificilă; Până în acest moment, întreaga noastră organizație a Tineretului Tătar din Berlin ni se va alătura și totul va funcționa”, își exprimă speranța interlocutorul.

Rustem se așteaptă să instaleze semnul până la începutul lunii octombrie. Astfel, compatriotul nostru vrea să spună poporului Germaniei despre isprava eroului tătar.

Unul dintre liderii atelierului Agach Bulat Mustafin spune că primesc o mulțime de comenzi neobișnuite, dar aceasta este deosebit de memorabilă.

Aceasta este istoria noastră, trecutul nostru. Musa Jalil este renumit nu numai pentru munca sa, ci și pentru moartea sa. Prin urmare, am convenit imediat să îndeplinim comanda. Noi ne ocupăm de toată finanțarea”, a spus el.

Musa Jalil - poet tătar, jurnalist. Născut în februarie 1906, în 1941 a fost înrolat în Armata Roșie. Cu gradul de instructor politic superior, a luptat pe fronturile Leningrad și Volhov și a fost corespondent de război pentru ziarul „Valiance”.

La 26 iunie 1942, în timpul operațiunii ofensive Lyuban din apropierea satului Myasnoy Bor, Musa Jalil a fost grav rănit în piept și capturat. S-a alăturat legiunii Idel-Ural creată de germani. În Jedlinsk, lângă Radom (Polonia), unde s-a format, Musa Jalil s-a alăturat unui grup subteran creat printre participanții la mișcare și a organizat evadarile prizonierilor de război.

Profitând de faptul că a fost însărcinat să desfășoare activități culturale și educaționale, Jalil, călătorind prin lagărele de prizonieri de război, a stabilit legături secrete și, sub pretextul selectării artiștilor amatori pentru capela corală creată în legiune, a recrutat noi membri ai organizarea subterană. El a fost asociat cu mișcarea clandestă „Comitetul din Berlin al Partidului Comunist Întreaga Uniune (bolșevici)”, care era condusă de Bushmanov.

Primul batalion format 825 al Legiunii Idel-Ural, trimis la Vitebsk, a ridicat o revoltă la 21 februarie 1943, în timpul căreia unii dintre luptători (aproximativ 500-600 de oameni) au părăsit locația unității și s-au alăturat partizanilor belaruși cu arme în mainile lor. Personalul celor șase batalioane rămase ale legiunii, când încerca să le folosească în operațiuni de luptă, a trecut adesea de partea Armatei Roșii și a partizanilor.

În august 1943, Gestapo l-a arestat pe Jalil și pe cea mai mare parte a grupului său cu câteva zile înainte de o revoltă atent planificată a prizonierilor de război. Pentru participarea sa în organizația subterană, Musa Jalil a fost executat cu ghilotină la 25 august 1944 în închisoarea Plötzensee din Berlin.

În închisoare, poetul a scris poezie. Ulterior, au stat la baza celebrei colecții numite „The Moabit Notebook”. Pentru acest ciclu de poezii, autorul a fost distins postum cu Premiul Lenin. Publicația a fost tradusă în 60 de limbi, iar în 2013, colecția a fost recomandată de Ministerul Educației și Științei din Rusia pentru ca școlari să o citească independent.

SUGEREȚI ȘTIRI

OFERI

„Sărbătorim un nou început pentru Rusia ca stat”

Istoria țării noastre, care în diferite vremuri a fost numită diferit - Rus', Imperiul Rus, URSS, are mai bine de o mie de ani, dar evenimentul pe care îl sărbătorim pe 12 iunie nu are nici măcar treizeci. În această zi din 1990, primul Congres al Deputaților Poporului din RSFSR a adoptat Declarația suveranității de stat a Rusiei. Până atunci, multe republici ale Uniunii Sovietice se separaseră deja de URSS și, pentru a sublinia statulitatea acelei părți a țării care s-a format în noile granițe, a fost adoptat noul său nume - Federația Rusă, Rusia.

Apropo, pe 12 iunie țara, pe lângă independență, și-a câștigat și primul președinte. În aceeași zi din 1991, a avut loc prima alegere populară deschisă a șefului statului, în care Boris Elțin a câștigat. El a fost cel care, prin decretul său din 1992, a stabilit o nouă sărbătoare publică - Ziua adoptării Declarației suveranității de stat a Federației Ruse. Și pe 12 iunie, într-o adresă televizată către ruși, a propus redenumirea sărbătorii Ziua Rusiei. Cu toate acestea, acest nume a fost aprobat oficial numai odată cu adoptarea noului Cod al Muncii al Federației Ruse - în 2002. Adică, se dovedește că sărbătoarea Zilei Rusiei este foarte tânără - are doar 17 ani.

KazanFirst a întrebat politicienii și activiștii sociali despre semnificația acestei sărbători pentru Rusia modernă.

Marat Bariev, deputat al Dumei de Stat a Federației Ruse, membru al Comisiei pentru cultură fizică, sport și afaceri pentru tineret:

În 1991, pe 12 iunie, au avut loc primele alegeri prezidențiale ale Federației Ruse. Pentru țară, această dată are o semnificație istorică foarte mare. Acesta este punctul de plecare pentru construirea unei noi Rusii. Aceasta este ziua de naștere a Rusiei de astăzi, sau mai bine zis, renașterea ei. Din păcate, în mintea multor ruși, aceasta nu este încă o sărbătoare atât de populară și iubită.

Am citit că jumătate din populația țării nici nu știe cum se numește, darămite la ce este dedicată. Dar nu este vina oamenilor. Cred că dacă Rusia se va dezvolta, inclusiv în direcția îmbunătățirii calității vieții populației, atunci tot mai mulți oameni vor fi mândri de țara lor și de felul în care trăiesc în această țară. Atunci oamenii vor fi mai sensibili la Ziua Rusiei și o sărbătoresc cu mândrie. Sper că astfel de vremuri vor veni foarte curând.

Igor Bikeev, co-președinte al sediului regional din Tatarstan al ONF, prim-prorector al Universității de Inovare din Kazan:

Ziua Rusiei este o sărbătoare tânără care a prins deja rădăcini în țara noastră. De fapt, Declarația suveranității de stat a Federației Ruse a devenit dovada că statul nostru - Rusia - se schimbă. Documentul proclama solemn suveranitatea de stat a Republicii Socialiste Federative Sovietice Ruse pe întreg teritoriul său și declara hotărârea de a crea un stat de drept democratic în cadrul URSS reînnoită. Permiteți-mi să vă reamintesc că suveranitatea înseamnă de obicei independența unui stat în afacerile externe și supremația în afacerile interne. Declarația a fost adoptată pe fundalul unei crize socio-economice și politice profunde care a cuprins întreaga țară: pierderea autorității de către multe autorități ale URSS, prăbușirea guvernării, lipsa totală de bunuri de larg consum, conflicte acute interetnice și ideologice. . Păcat că conservarea Unirii menționată în document nu s-a întâmplat.

Împărtășesc complet opinia lui Vladimir Vladimirovici Putin că prăbușirea URSS este cea mai mare catastrofă geopolitică a secolului.

În același timp, declarația a servit drept bază a statului rus modern, a principiilor sistemului său constituțional și a sistemului de autorități. În plus, a stabilit de fapt că Rusia are propriile sale interese, pe care le va apăra în mod clar cu respect pentru alte țări și popoare. Asta se întâmplă în fața ochilor noștri astăzi.

Prin urmare, Ziua Rusiei, în opinia mea, are caracterul unei sărbători a statului și independenței noastre moderne. Prin tradiție, în această zi sunt prezentate premii de stat ale Federației Ruse și au loc diverse evenimente ceremoniale. Ziua Rusiei este o sărbătoare patriotică în care ne putem exprima în mod special mândria față de țară și dragostea pentru aceasta. Și pentru asta noi, cetățenii Federației Ruse, avem toate motivele.

Andrey Bolshakov, șeful departamentului de conflictologie la KFU, doctor în științe politice:

Sărbătoarea de astăzi se numește Ziua Adopției Declarației suveranității de stat a Federației Ruse. Desigur, acest lucru este dificil de pronunțat, așa că mulți oameni numesc pur și simplu această sărbătoare „a douăsprezecea” și o percep ca doar o altă zi liberă. Cred că au făcut ceea ce trebuie lăsând această sărbătoare rușilor, spre deosebire de Ziua Constituției Federației Ruse. Dacă trăim într-un stat numit Federația Rusă, atunci, desigur, trebuie să sărbătorim ziua formării acestui stat. Francezii sărbătoresc ziua înființării Republicii Franceze – Ziua Bastiliei – de sute de ani. Deși toată lumea știe cum Marea Revoluție Franceză a fost un eveniment sângeros și controversat. Evenimentele noastre din 12 iunie 1990 au fost și ele ambigue, deși nu atât de sângeroase. Mulți cred că, odată cu adoptarea acestei declarații, ideea Uniunii Sovietice a fost torpilată pentru prima dată. În urma acestui eveniment, toate republicile unionale și-au declarat suveranitatea, subminând astfel statul unificat - URSS. Dar s-a format unul nou - Federația Rusă. Probabil că avea neajunsurile ei – am trăit multă vreme într-o stare care nu putea fi numită puternică. Dar în ultimii 10 ani am observat, și acest lucru este evident din rezultatele sondajelor de opinie, că Rusia a devenit un stat mai puternic. În opinia mea, rușii ar trebui să fie fericiți de acest lucru, pentru că un stat puternic este în general o țară puternică. Este clar că avem încă multe probleme nerezolvate și există, desigur, neajunsuri. Dar nu există țări fără probleme.

În ceea ce privește evaluarea de astăzi a evenimentelor din 12 iunie 1990-1991, acestea pot fi acum interpretate în moduri cu totul diferite. Dacă unii istorici spun că ei au fost cei care au dus la căderea marii Uniunii Sovietice, atunci probabil că vor avea dreptate. Și astăzi trebuie să trăim în acele granițe în teritoriile pe care le avem. Federația Rusă este încă o țară mare și mare, cuprinzând 85 de entități constitutive care sunt foarte diferite unele de altele.

Dar totuși, Ziua Rusiei este mai mult o sărbătoare politică decât una populară. Pentru ca acesta să devină popular, toată lumea trebuie să o experimenteze și să simtă. Cred că vor mai dura câteva decenii pentru ca acest lucru să se întâmple. Și datele cercetărilor sociologice arată că această sărbătoare câștigă treptat susținători în rândul tinerilor, deoarece aceștia s-au născut când 12 iunie era deja sărbătorită ca Ziua Rusiei. Și, deși este încă mult timp până la popularitatea Anului Nou sau 9 mai, emuii să crească, Ziua Rusiei trebuie sărbătorită, trebuie să ne amintim că trăim într-una dintre cele mai puternice și minunate țări care există pe planetă și că trebuie să dezvoltăm această țară, să o facem mai bună și să protejăm în caz de amenințări.

Marat Galeev, deputat al Consiliului de Stat al Republicii Tatarstan, președinte al comisiei pentru economie, investiții și antreprenoriat:

În acea perioadă istorică în care a fost fondată sărbătoarea, pe care acum o numim Ziua Rusiei, a fost acceptată în unanimitate de societate. Mai mult, 12 iunie nici măcar nu a fost percepută de mulți ca data unui eveniment vesel, deoarece aceasta este ziua în care cărămida principală a fost îndepărtată dintr-o cunoaștere aparent puternică și stabilă - URSS, marcând astfel începutul distrugerii sale. Mai mult, acest lucru s-a întâmplat la foarte scurt timp după referendum, în care majoritatea rușilor s-a pronunțat în favoarea conservării Uniunii Sovietice. Iar cei care au votat „pentru” de la bun început au perceput proclamarea Declarației suveranității de stat a Federației Ruse ca un eveniment nedorit și nu au putut-o saluta.

Dar istoria nu are o dispoziție conjunctivă - toate acestea s-au întâmplat deja pe 12 iunie 1990. Prin urmare, poate, într-un anumit număr de ani, Ziua Rusiei va deveni o sărbătoare națională. Dar din moment ce este sărbătoare legală și chiar declarată zi liberă, are tot dreptul să existe. Astăzi sărbătorim un nou început pentru Rusia ca stat, noul său format. Au trecut 29 de ani, timp în care a crescut o întreagă generație, care, chiar dacă știu din cărțile de istorie ce s-a întâmplat în acea zi, nu a simțit, nu i-a supraviețuit. Nu au nostalgie pentru cei vechi. Poate că Ziua Rusiei va stârni entuziasm și mândrie în țară în rândul noii generații. Dar asta necesită timp.

Andrey Tuzikov, șeful Departamentului de Stat, Administrație Municipală și Sociologie al Universității Naționale de Cercetare Tehnică din Kazan (KKhTI), Doctor în Științe Sociologice, Profesor:

Orice stat, orice societate are niște sărbători care simbolizează statulitatea. În America, 4 iulie este considerată sărbătoare națională, în Franța, 14 iulie este considerată sărbătoare națională. Da. Pe 12 iunie a avut loc un eveniment destul de ambiguu în Rusia - au adoptat așa-numita Declarație a suveranității de stat a Federației Ruse. Se mai numește și Declarația de independență. În mod clar, apare o întrebare. De la cine?

Principatul Vladimir-Suzdal, Rusia Kievană, Uniunea Sovietică, Imperiul Rus sunt pur și simplu forme diferite de existență a statalității ruse. Și actuala Federație Rusă este statul rus în secolul XXI. Are argumente pro și contra, ca orice altceva. Și 12 iunie a fost aleasă ca dată de sărbătoare legală, care ar trebui să fie în orice țară. Dacă data este reușită sau nu este discutabil. Poartă cu ea o anumită traumă - prăbușirea Rusiei istorice, ale cărei granițe nu coincideau cu granițele URSS. Desigur, pentru mulți dintre cei care au trăit în Uniunea Sovietică, această întâlnire este tristă. În plus, aceasta este o sărbătoare foarte tânără, spre deosebire, de exemplu, de Ziua Bastiliei din Franța. Nu cred că acolo, la trei decenii după acele evenimente sângeroase, au fost sărbătorite pe scară largă. Orice dată își capătă semnificația, mitologia, semnificația simbolică doar prin trecerea în istorie. Și cât de curând se va întâmpla acest lucru în cazul nostru depinde de modul în care se va dezvolta proiectul statalității ruse în formatul Federației Ruse. Dacă are loc ca un proiect de succes, atunci 100 de ani mai târziu toată lumea va sărbători Ziua Rusiei magnific și strălucitor. Și dacă se întâmplă din nou un fel de reformatare, de exemplu, în versiunea URSS 2.0 sau altceva, probabil că va apărea o altă dată.

În primul rând, o scurtă prefață cu o digresiune. Povestea acestei postări nu este în totalitate obișnuită și aș vrea să transmit această idee că trebuie percepută printr-un imens caleidoscop de timpuri și evenimente. Se întâmplă ca unele informații să ajungă la noi în repetate, prin ani și accidente, abia în cele din urmă formându-se într-un singur mozaic dedicat spiritului uman, depășirea omului pe sine. Impulsul pentru încheierea lungii povești care a precedat această postare a fost răspunsul meu la o întrebare dintr-o altă revistă. Din păcate, în ciuda faptului că am așteptat ca conversația să continue, având pregătit multe pregătiri pentru ea, nu am primit răspuns. Și pentru a nu pierde materialul și timpul petrecut cu el, scriu această postare.

Tema este parțial legată de orașul strămoșilor mei - Daugavpils, legat de poetul care a fost acolo în același lagăr de concentrare cu bunicul meu... Musa Jalil a scris poezii pătrunzătoare, acceptându-și soarta cu un curaj uimitor. Despre el s-au scris multe articole și cărți și aici voi vorbi doar despre ultimii ani din viața lui și despre moartea lui cumplită la Berlin. Mai mult, voi dezvălui o latură mai puțin cunoscută a sistemului penal nazist. Oamenii impresionabili nu ar trebui să citească mai departe.

Voi începe cu modul în care mi-au venit aceste informații. Prima amintire vine din anii 80 - am 14 ani, după o lungă pauză am venit în orașul Daugavpils, unde s-au născut aproape toate rudele mele. Unchiul meu acum decedat era atunci mândru de oportunitatea de a-i arăta nepoatei sale principala atracție a orașului - cetatea Dinaburg. De la casa de pe strada Tsietokshna (Cetatea) era doar o plimbare de cinci minute până la intrarea principală în cetate.

Nu am fotografii ale cetăţii la acea vreme cele prezentate aici au fost făcute deja în aprilie 2007.

Observați o mică placă comemorativă pe clădirea din dreapta, la nici două sute de metri de intrarea principală în cetate?

Ne-am apropiat apoi de acea placă memorială.

Am venit mai târziu în acest loc...

Aici era lagărul de concentrare...

Din 1941 până în 1944, în cetate au fost amplasate unități ale armatei germane. În cetate a fost organizat un lagăr pentru prizonierii de război sovietici „Stalag-340”.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D1 %81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, teritoriul cetății Daugavpils a fost transformat de către naziști într-un imens lagăr de concentrare Stalag-340, în care a petrecut două luni poetul tătar Musa Jalil, premiat postum cu titlul de Erou al Uniunii Sovietice.
http://www.castle.lv/latvija/daugavpils.html

Iată ce spune textul de pe tablă:

Pe vremea aceea, pentru că eram tânăr, încă nu știam nimic despre cine era Musa Jalil. Dar îmi amintesc numele...

Vom începe cu perioada în care a început calea finală a poetului către nemurirea sa...

Musa Jalil în captivitate germană. Reproducerea unui tablou de Kharis Yakupov.
Poza de aici: http://tatar-gazeta.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=223:2011-02-14-13-12-24&catid=48:2011-01-20-16-24- 08

Jalil a trecut prin mai multe lagăre de prizonieri de război și Dinaburg a fost unul dintre ele.

În cazematele cetății din septembrie-octombrie 1942, Eroul Uniunii Sovietice, poetul tătar Musa Jalil, a lâncezit când acesta, grav rănit, a fost capturat de naziști. În 1975, o placă memorială dedicată lui Musa Jalil cu un citat din poemul său a fost dezvelită pe zidul porții de barieră a Cetății Daugavpils.
http://www.obzor.lt/news/n1658.html

Fotografia aeriana germana a cetatii:

Inițial, în depozitele de pulbere ale cetății, iar apoi în depozitele de legume și grajdurile din spatele meterezelor din partea sa de nord, a fost creat un lagăr pentru prizonierii de război sovietici „Stalag-340”. La poarta taberei era atârnat un afiș cu imaginea unui băț și inscripția „Iată stăpânul tău!” Dedesubt, pe o tablă neagră, data era scrisă zilnic și numărul prizonierilor din lagăr.
Condițiile prizonierilor de război erau îngrozitoare: spațiile nu erau încălzite, iar acoperișurile putrezite nu i-au protejat de ploaie. Prizonierii au fost înfometați, torturați și abuzați, trimiși la muncă stricatoare și au fost efectuate execuții în masă. Epidemiile au făcut ravagii în tabără. În iarna anilor 1942-1943, în timpul unei epidemii de tifos, mortalitatea în lagăr a ajuns la 900 de persoane pe zi.
Plăcuța de înmatriculare a deținutului din lagărul de concentrare „Stalag-340” A. Pavlov.

Securitatea Stalag 340 a fost foarte elaborată și, prin urmare, evadarea din lagăr era aproape imposibilă. Evadarile au avut loc numai în timpul lucrului în afara taberei, iar unele au avut succes. Mulți prizonieri care au supraviețuit își datorează viața unui coleg ca ei, chirurgul A. Gibradze. Lucrând în infirmeria lagărului, el a alinat suferința răniților și a întârziat, de asemenea, informațiile despre morți, permițându-i astfel să primească rații suplimentare pentru 3-4 zile și să sprijine cei mai slăbiți prizonieri. Tot în „sala lui de operație” se țineau întâlniri secrete pentru organizarea evadărilor.
Din septembrie până în octombrie 1942, celebrul poet tătar Musa Jalil a fost prizonier al lagărului de concentrare Stalag-340.
http://dinaburgascietoksnis.lcb.lv/satalagru.htm

Trecând puțin înainte cronologic, vreau să închid subiectul despre cetatea Dinaburg și să mă citez din comunitatea ru_monument în timpul unei discuții despre monumentul lui Jalil din patria sa:

Apropo, la un moment dat, în timp ce colectam informații despre Musa Jalil, am observat că aproape toate sursele de pe internet menționează închisoarea lui în Moabit, dar aproape nimeni nu a spus că se află și într-un lagăr de concentrare din Letonia - în cetatea orașului. din Daugavpils, numită anterior Cetatea Dinaburg. Dar sârma ghimpată a monumentului Kazan poate fi asociată mai degrabă cu gardurile lagărelor de concentrare decât cu închisorile. Simbolul închisorii de pe monument este cel mai probabil barele. Dar asta e doar părerea mea.
http://ru-monument.livejournal.com/110710.html

De atunci, pe internet au apărut multe informații despre această latură a biografiei poetului, dar înainte nu era așa...
Încă din filmul „The Moabit Notebook”:

Au trecut doi ani de când am vizitat cetatea o perioadă începută la mijlocul anilor 80 când m-a interesat cel de-al Doilea Război Mondial, și am citit mult pe această temă, de la memoriile lui Charles de Gaulle până la biografia lui Richard Sorge. Printre alte cărți, am dat peste o colecție de lucrări de ficțiune și jurnalistice despre război, care conținea următoarele rânduri:

Uneori sufletul este atât de greu,
Că nimic nu o poate lovi.
Lasă vântul morții să fie mai rece decât gheața,
El nu va tulbura petalele sufletului.

Privirea strălucește din nou cu un zâmbet mândru.
Și, uitând deșertăciunea lumii,
Vreau din nou, fără să cunosc bariere,
Scrie, scrie, scrie fără să obosești.

Să-mi fie minutele numărate
Să mă aștepte călăul și să fie săpat mormântul,
Sunt pregătit pentru orice. Dar mai am nevoie
Hârtie albă și cerneală neagră!
„Se întâmplă uneori”, noiembrie 1943

Aceasta a fost a doua mea întâlnire virtuală cu Jalil. Aceste poezii sunt atât de gravate în memoria mea încât încă le amintesc pe de rost...

Și de acolo am aflat despre existența „Caietului Moabit”. Am vrut să citesc restul lucrărilor lui. Și asta în ciuda faptului că nu sunt prea pasionat de genul de poezie din viața mea (totuși, acesta nu este locul pentru această conversație). Mai degrabă, am vrut să simt ce se află în spatele acestor rânduri, să înțeleg ce e mai bun care se ascunde în sufletul uman.

Și după ceva timp, când am văzut-o în magazin, am cumpărat această carte - conține „Caietul Moabit” și alte lucrări ale poetului:

„Caiet Moabit” (Tat. Moabit dəftəre, Moabit dәftәre) este un ciclu de poezii al poetului tătar Musa Jalil, scris de acesta în închisoarea Moabit.
Două caiete care conțin 93 de poezii au supraviețuit. Poeziile au fost scrise în limba tătară în primul caiet în arabă, în al doilea - în grafie latină.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1 %8F_%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8C

„Caietele Moabit” ale lui Jalil au fost incluse în lista acelor cărți care au fost create în condiții inumane și au rămas pentru noi documente uimitoare ale puterii spiritului uman.
http://www.tatshop.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.product_details/product_id,954/category_id,220/Itemid,26/

Poezii de Musa Jalil
Făcând clic pe pictograma din dreapta, puteți descărca un fișier audio în format .mp3
http://www.tatar.museum.ru/Jalil/lyrics.htm

S-a făcut un film despre Musa Jalil.
Informații despre filmul „The Moabit Notebook” (1968) http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/3938/annot/

Clădirea Tribunalului Penal din Berlin-Moabit:

Și închisoarea Moabit în acea vreme:

„Moabit” este o fostă închisoare din Berlin, construită în 1888. Este un complex de cinci clădiri cu patru etaje conectate în formă de evantai. Grav avariat de bombardamentul din 1945, a fost reparat în 1962. Închisoarea Moabit este una dintre cele mai faimoase din lume, situată în centrul Berlinului. Din 2001 face parte din districtul Mitte. În trecut, era caracterizată de tortură și de condiții de viață insuportabile pentru prizonieri. În prezent, „Moabit” german este un centru de detenție preventivă pentru bărbați cu vârsta de 21 de ani și peste, la care sunt plasați prin hotărâre judecătorească.
http://prisonlife.ru/mesta-lishenya-svobodi/229-tyurmy-stolichnye.html

Moabit nu poate fi comparat cu o altă închisoare a celui de-al treilea Reich - Plötzensee. Dar mai întâi, o mică digresiune (citez cu abrevieri):

Institutul pedepsei cu moartea în al treilea Reich

Execuția s-a efectuat prin tăierea capului. În regiunile nordice practicau securea veche bună, în sud au preferat ghilotina. Sentința a fost executată în închisoarea cea mai apropiată de locul de judecată. Într-un spațiu închis sau pur și simplu împrejmuit, ar putea fi o curte a închisorii.
Adolf Hitler, la propunerea ministrului Justiției Franz Gürtner, a soluționat această problemă la 14.10.1936 - Pedeapsa cu moartea în Reich va fi executată în viitor folosind ghilotina. Dacă condamnarea la moarte este prin decapitare, atunci folosiți ghilotina. Spânzurarea a fost permisă prin legea din 29 martie 1933, dar se pare că nu a fost folosită până în 1942.
A fost o problemă - nu fiecare loc avea propria ghilotină. Dispozitivul de decapitare trebuia demontat și transportat din loc în loc, ceea ce nu a fost ușor având în vedere greutatea și dimensiunea lui de până la 500 kg. A fost nevoie de mult timp și efort.
Problema a fost rezolvată prin centralizarea locurilor de execuție și instalarea acolo de ghilotine de dimensiuni mici staționare și mai standardizate și moderne.
Înainte de aceasta, locurile centralizate pentru execuții erau doar în Turingia și Hesse. După preluarea mandatului Hitler, din 240 de locuri de execuție au fost selectate 11 locuri în 1936, dotate treptat până în 1938 cu noi ghilotine și săli de execuție. Astfel, executarea nu s-a mai efectuat în instituția de corecție cea mai apropiată de instanță. Și într-unul din 11 centre.
Până la sfârșitul războiului, numărul locurilor centrale de execuție a crescut la 22.
Creșterea numărului de pedepse și centralizarea locurilor de execuție au condus până la sfârșitul anului 1944 la crearea a 10 echipe de călăi - Scharfrichterkommando, care, în numele Oficiului de Justiție al Reichului, s-au angajat în executarea pedepselor cu moartea în Reich prin decapitare. Executarea era destinată doar executării pedepselor instanțelor militare, dar în ultimă instanță putea fi folosită și pentru civili dacă ghilotina eșuează sau călăul nu era disponibil.

Cea mai faimoasă și notorie închisoare în care au fost executate condamnările la moarte a fost Plötzensee.
Din 1890 până în 1932 În total, 36 de persoane condamnate pentru omor au fost executate.
Au fost executați de călău cu toporul în aer liber în curtea închisorii.
Din 1933 până în 1945 2.891 de persoane au fost executate.
Până în 1933, erau executați doar criminalii și cei care au comis infracțiuni grave, precum deținerea de explozibili.
La 14 octombrie 1936, Hitler a aprobat propunerea ministrului Justiției Gürtner ca în viitor ghilotina să fie folosită pentru executarea pedepsei cu moartea.
În 1937, o ghilotină a fost livrată de la închisoarea Bruxal (Baden) din Plötzensee și instalată într-o cameră specială.
37 de persoane au fost executate folosind ghilotina în 1937, iar 56 de persoane în 1938. iar în 1939 - 95 de persoane.
Un călău cu normă întreagă primea un salariu de 3.000 de mărci Reich pe an. Pentru fiecare persoană executată, el avea dreptul la un bonus de 60 de mărci Reichsmarks (mai târziu - 65 Reichsmarks).
Din cele 2.891 de persoane executate în Plötzensee în anii naziști, aproximativ 1.500 de persoane. au fost condamnați de „Tribunalul Popular” și aproximativ 1.000 de persoane. - tribunale speciale.
Încă aproximativ 400 de victime au fost condamnate la moarte de către instanțele militare și alte instanțe.
Din numărul total de executați: 677 de cetățeni ai Cehoslovaciei, 253 de cetățeni ai Poloniei și 245 de cetățeni francezi.
http://reibert.info/forum/showthread.php?t=143322

La Plötzensee a fost transferat Musa Jalil...

O altă vedere a închisorii Plötzensee, unde urma să aibă loc execuția:

În Germania, ghilotina a fost folosită din secolele XVII-XVIII și a fost forma standard de pedeapsă cu moartea până la abolirea ei în 1949. Spre deosebire de modelele franceze, ghilotina germană era mult mai joasă și avea un troliu pentru ridicarea unui cuțit greu.
În Germania nazistă, ghilotinarea era folosită împotriva criminalilor. Se estimează că 40.000 de persoane au fost decapitate în Germania și Austria între 1933 și 1945. Acest număr include luptătorii de rezistență din Germania însăși și țările pe care le-a ocupat. Deoarece luptătorii de rezistență nu aparțineau armatei regulate, erau considerați criminali de rând și, în multe cazuri, erau duși în Germania și ghilotinați. Decapitarea era considerată o formă „ignobilă” de moarte, spre deosebire de execuție.
Indivizi celebri ghilotinați:
Lubbe, Marinus van der - ghilotinat pentru incendiul Reichstag din ianuarie 1934.
Fucik, Julius - ghilotinat în închisoarea Plötzensee din Berlin pe 8 septembrie 1943.
Obolenskaya, Vera Apollonovna - ghilotinată în închisoarea Plötzensee pe 4 august 1944.
Jalil, Musa Mustafovich și asociații săi au fost ghilotinați pentru participarea la o organizație subterană la 25 august 1944 în închisoarea militară Plötzensee din Berlin.
Klyachkovsky, Stanislav ghilotinat sub acuzația de tentativă de asasinare a Fuhrerului Adolf Hitler, în închisoarea Plötzensee, la 10 mai 1940.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0

Aceeași ghilotină din închisoarea Plötzensee pe care au văzut-o trupele sovietice care au eliberat Berlinul. Acest mic castron în care ar trebui să cadă capete tăiate... Este greu de înțeles cum ar putea supraviețui acest tip de execuție până în secolul al XX-lea.

Jalil știa ce îl așteaptă - acest lucru este clar indicat de rândurile pe care le-a scris înapoi în Moabit:

Nu-mi voi îndoi genunchii, călău, înaintea ta,
Deși sunt prizonierul tău, sunt un sclav în închisoarea ta.
Când îmi va veni timpul, voi muri. Dar știi asta: voi muri în picioare,
Deși îmi vei tăia capul, răufăcător.

Vai, nu o mie, ci doar o sută în luptă
Am putut să distrug astfel de călăi.
Pentru aceasta, când mă voi întoarce, îmi voi cere iertare,
Mi-am plecat genunchii la patria mea.
noiembrie 1943

Au venit ultimele minute de viață -
Mi-aș dori să pot termina lupta cu glorie.
dau poporului și patriei
Impulsuri, inspirație, destin.

Am cântat în luptă. Nu m-am gândit niciodată
Că voi muri ca prizonier într-o țară străină.
Pe schelă compun ultimul meu cântec.
Securea strălucește, dar eu cânt.

Cântecul m-a chemat la luptă,
Ea m-a învățat să mor curajos.
Viața mea suna ca un cântec de chemare,
Și moartea mea va suna.
1943

Sala de execuție la închisoarea Plötzensee
La închisoarea Plötzensee, naziștii au executat sute de cetățeni germani care s-au opus lui Hitler, inclusiv mulți participanți la Complotul din iulie, care s-a încheiat cu tentativa de asasinat nereușită asupra lui Hitler la 20 iulie 1944. Berlin, Germania, după război.

Ghilotina în închisoarea Plötzensee
Fotograful de război Boris Sokolov: „Ne-am dus la închisoarea Plötzensee după ce am aflat că Thälmann ar fi fost executat acolo. Au intrat acolo liber, pentru că Berlinul se predase deja și au ajuns într-o cameră de tortură și execuție. Acolo era această ghilotină, iar lângă ea era un coș pentru capete. Pe pereți, după cum îmi amintesc acum, erau niște cârlige. Am aflat mai târziu că participanții la atentatul asupra lui Hitler au fost atârnați de bărbie.”

Muzeul închisorii Plötzensee din Berlin - memorial pentru victimele nazismului din Germania
În 1952, din ordinul Senatului de la Berlin, a fost creat un memorial pe locul unde au fost executate peste 1.800 de oameni în timpul celui de-al Treilea Reich. În fața clădirii în care au avut loc execuțiile, a fost ridicată o stele memorială cu inscripția „Către victimele dictaturii hitleriste din 1933-1945”.

În camera alăturată se află Muzeul Mișcării de Rezistență, dedicat tuturor celor executați. În octombrie 2002, expoziția muzeului a inclus un stand dedicat doi scriitori tătari - Musa Jalil și Abdullah Alish. Ei și 9 luptători subterani tătari au fost executați la 25 august 1944 (cazul „Kurmashev și alți zece”).
În închisoarea Plötzensee, au fost Julius Leber, Erwin von Witzleben, Julius Fucik, Vera Obolenskaya, Werner von der Schulenburg, Maurice Bavo, Musa Jalil, Johann Nobis, Georg Alexander Hansen, Eugen Boltz, Joseph Wirmer, Erich Hoepner, Karl Friedrich Goerdeler, Alfred. i-au executat pe Delp, Paul Lejeune-Jung, Wilhelm Leuschner, Rudolf von Marogna-Redwitz, Helmuth James von Moltke, Johannes Popitz, Erich Felgiebel, Ulrich von Hassell, Ilse Stöbe, Karl von Stülpnagel, Kurt Schulze, Harro Schulze-Boysen, Arvid Harna.
http://leningradblokada.ru/vermacht/erich-g-pner.html

Încă câteva link-uri despre victimele Plötzensee...

Pentru participarea sa într-o organizație subterană, Musa Jalil a fost executat cu ghilotină pe 25 august 1944 în închisoarea Plötzensee din Berlin.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%F3%F1%E0_%C4%E6%E0%EB%E8%EB%FC

În ciuda măsurilor fizice folosite împotriva ei în timpul interogatoriilor, Stöbe nu a trădat pe nimeni și a fost executat cu ghilotină în închisoarea Plötzensee din Berlin.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%F2%B8%E1%E5%2C_%C8%EB%FC%E7%E0

La 20 iulie 1944, Hoepner a fost arestat ca participant la o conspirație împotriva lui Hitler, iar pe 8 august 1944 a fost condamnat la moarte și spânzurat în închisoarea Plötzensee din Berlin. Generalul colonel Erich Hoepner (Hoepner, Erich) în timpul procesului din 20 iulie 1944.
http://leningradblokada.ru/vermacht/erich-g-pner.html

Se știe că un mullah a venit la Jalil și tovarășii săi, care mai târziu și-au lăsat amintirile.

Mulți, după ce au citit aceste memorii, ar putea crede că Musa și tovarășii săi au fost împușcați și nu decapitați. Cum să nu crezi, pentru că însuși mullahul a jurat pe Coran! Totuși, să nu ne grăbim să tragem concluzii, să gândim împreună.
Mullahul Usman însuși nu a fost prezent în timpul execuției. El doar ghicește. „Pentru că”, spune el, „sunt militari, nu spânzură militari, ci împușcă militari, așa este în toate țările...”. Și se înșeală profund. În Germania nazistă, mai ales din iulie 1944, după tentativa de asasinat asupra lui Hitler, militarii au fost pedepsiți în diferite moduri: au fost împușcați, spânzurați și uneori li s-a tăiat capul. (Acesta este exact ceea ce au făcut cu cei care au încercat să-l asasineze pe Fuhrer.)
Pastorul închisorii menționat de mullah, pastorul Yurytko, a rămas în viață. Corespondasem cu el cu mulți ani înainte. Deși el însuși nu a fost prezent la execuție, își amintește bine de Musa și de tovarășii săi. Potrivit acestuia, au fost spânzurați.
Versiuni atât de diferite sunt firești, pentru că naziștii nu au lăsat pe nimeni să se apropie în timpul execuției. Această urâciune a fost săvârșită cu ușile închise. Locul execuției - o clădire sumbră cu un etaj (a supraviețuit până în zilele noastre) - este situat puțin mai departe de curtea închisorii Plötzensee. Acolo prizonierii au fost împușcați, spânzurați și li s-a tăiat capul.
Și dacă da, singura sursă de încredere este doar un document, un act întocmit chiar de călăi. Originalele acestor documente sunt încă păstrate în arhivele închisorii Plötzensee. Nimeni nu și-a exprimat îndoielile cu privire la autenticitatea lor. Potrivit acestor documente, jalileviții au fost executați prin tăierea capului la ghilotină la 25 august 1944, între orele 12.06 și 12.36.

Musa Jalil nu a aflat niciodată că va fi considerat un dușman al patriei sale, iar justiția avea să triumfe abia în 1953... Deși deja în 1945 existau dovezi ale faptei sale:

Moabit stătea în drum spre Reichstag. Acesta este centrul Berlinului, aceasta este și o închisoare. De îndată ce soldații diviziei noastre 150 de infanterie au ajuns în această zonă, grosul cu mai multe etaje a Moabitului s-a înțepat de mitraliere, mitraliere și mortiere.
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/5072/

În mai 1945, una dintre unitățile trupelor sovietice care au luat cu asalt Berlinul a pătruns în curtea închisorii fasciste Moabit. Nu mai era nimeni acolo - nici gardieni, nici prizonieri. Vântul transporta bucăți de hârtie și gunoi prin curtea goală. Unul dintre luptători a atras atenția asupra unei cote de hârtie cu litere rusești familiare. A luat-o, a netezit-o (s-a dovedit a fi o pagină ruptă dintr-o carte germană) și a citit următoarele rânduri:
„Eu, celebrul scriitor tătar Musa Jalil, sunt închis în închisoarea Moabit ca prizonier care se confruntă cu acuzații politice și probabil că voi fi împușcat în curând. Dacă vreunul dintre ruși primește această înregistrare, lăsați-i să transmită salutări din partea mea colegilor mei scriitori din Moscova.”
Apoi era o listă cu numele scriitorilor cărora poetul le-a transmis ultimele salutări și adresa familiei.
Așa au venit acasă primele vești despre isprava poetului patriotic tătar.
La scurt timp după încheierea războiului, cântecele poetului s-au întors pe cale obișnuită, prin Franța și Belgia - două mici caiete de casă care conțin aproximativ o sută de poezii. Aceste poezii au devenit astăzi celebre în întreaga lume.
La 2 februarie 1956, pentru tenacitatea și curajul de excepție dat dovadă de luptă împotriva invadatorilor naziști, instructorul politic superior Musa Jalil i s-a acordat postum titlul de Erou al Uniunii Sovietice. Și în 1957, pentru ciclul de poezii „Caietul Moabit”, a fost primul dintre poeți care a primit Premiul Lenin.
http://soyuz-pisatelei.ru/forum/6-1101-1

Închisoarea Plötzensee astăzi:

În 1952, Senatul Berlinului a creat un loc memorial pe locul unde peste 1.800 de oameni au fost executați din motive politice în timpul național-socialismului. Camera în care aveau loc execuțiile este situată în spatele zidului de onoare. Inscripția de pe ea spune: „Către victimele dictaturii lui Hitler 1933 - 1945”.
Scriitorul R. Mustafin descrie această încăpere astfel: „Pereți goi, podea de ciment gri... O parte din perete este decorată cu gresie albă pentru a ușura spălarea sângelui. Există și robinete conectate la un furtun de cauciuc . Mai multe cârlige puternice de fier sunt încorporate în perete din apropiere.
Camera alăturată găzduiește acum Muzeul Rezistenței, dedicat tuturor celor executați în închisoarea Plötzensee. În octombrie 2002, aici a fost deschis un stand dedicat celor doi scriitori - M. Jalil și A. Alisha. Centrul memorial Plötzensee care comemora victimele național-socialismului este un loc de amintire liniștită. http://www.ww2museums.com/article/3005/Pl%F6tzensee-Memorial-Center.htm

Și pe fundalul tuturor acestor lucruri, îmi este rușine că țara mea are o asemenea reputație, încât pot fi puse următoarele întrebări despre ea:

Și încă o întrebare alarmantă: în Letonia, în perioada sovietică a istoriei, pe unul dintre bastioanele cetății Daugavpils, unde M. Jalil a murit în septembrie-octombrie 1942, a fost dezvelită o placă memorială în trei limbi: tătar, rus și letonă. Din publicațiile din ziare și reportajele de televiziune știm despre atitudinea statului leton față de participanții la Marele Război Patriotic. Poate că placa memorială nu mai există? Aveți informații despre acest fapt?
Nu au existat rapoarte despre distrugerea plăcii memoriale. În Germania, mormintele soldaților sovietici sunt păstrate în stare decentă, sper că așa va fi cazul în Letonia.
http://www.mi.ru/~rdbrt97/v1_st5.html

Totul este în regulă cu consiliul, acum delegații din Tatarstan, Lituania și alte locuri vin la el și depun coroane...
Oroarea nazismului nu trebuie să se repete niciodată - mi se pare că toată lumea înțelege asta zilele astea...

Cât de greu, cât de greu este să te despărți, știind
Că nu-ți vei mai întâlni niciodată prietenul.
Și tot ce ai este bogăție -
Această prietenie și iubire numai!
Poezia „Despărțire”, din octombrie 1942.

Moabit este cea mai veche închisoare germană. Este situat în Berlin și a fost construit în 1889. În Moabit au stat legendarul lider al comuniștilor germani Ernst Thälmann, Georgi Dimitrov, condamnat pentru incendierea clădirii Reichstag-ului, poetul Musa Jalil, iar mai târziu Erich Honecker și atotputernicul lider al Stasi Erich Mielke. Însă recent, fotografii cu închisoarea antică au apărut din nou pe primele pagini ale ziarelor germane. Cert este că doi prizonieri ruși au evadat din această închisoare strict păzită, ceea ce a alarmat foarte mult respectabilă Germania. Și apoi s-a întâmplat următoarele.

Moabit este considerată cea mai strictă închisoare din Germania, deși astăzi nu este deloc o închisoare, ci un centru de arest preventiv. Celulele sunt concepute pentru două persoane, dar dacă se dorește, persoana investigată poate trăi singură. Există un pat supraetajat lângă perete, pe cealaltă parte este o masă cu scaune, un televizor, un frigider și un dulap pentru mâncare. În cel mai îndepărtat colț se află o toaletă și o chiuvetă. Plimbări în fiecare zi, în fiecare zi puteți vizita dușul și sala de sport. În general, poți trăi. Este exact ceea ce a crezut suspectul Nikolai Tseys când a fost adus direct de la secția de poliție la centrul de arestare preventivă.

Un mic fundal. Kolya s-a născut în îndepărtatul Kazahstan într-o familie de germani din Volga. A absolvit o școală tehnică de automobile din Aktyubinsk, apoi a servit doi ani în armata sovietică. Adevărat, într-un batalion de construcții, deoarece germanii din Volga nu au fost recrutați în ramuri decente ale armatei. S-a întors acasă în plină perestroika și s-a angajat într-un centru de service auto. Când Uniunea Sovietică s-a prăbușit, viața în Kazahstan a devenit dificilă. Prin urmare, la consiliul de familie s-a hotărât să mergem în Germania, ca să spunem așa, în patria strămoșilor noștri. Cu toate acestea, viața în noul loc nu a funcționat. În Germania, s-a dovedit a fi dificil pentru o persoană care abia vorbea germana să obțină un loc de muncă normal. Prin urmare, Kolya a lucrat ca încărcător într-un depozit de produse farmaceutice, câștigând doar bănuți, apoi ca pictor. Și când cunoștințele din diaspora rusă i-au sugerat să înceapă să fure și să demonteze mașini, Kolya nu a ezitat multă vreme. A înțeles perfect că o astfel de afacere criminală în Germania nu va dura mult, dar spera să trăiască bine doi-trei ani. Și apoi poți merge la închisoare pentru aceiași doi sau trei ani. Nu e mult de pierdut. Nu va fi privat de cetățenia sa și nu va fi trimis înapoi în Kazahstan. Viața frumoasă a durat într-adevăr doi ani și s-a încheiat cu detenție și arest.

În timpul unui interviu cu oficialul închisorii de serviciu, Kolya a cerut să fie plasat în aceeași celulă cu un prizonier rus pentru a face mai distractiv. Și a regretat curând. În celulă a fost întâmpinat de un imens mușchi, cântărind aproximativ o sută de kilograme, care s-a prezentat drept Vasily.

Judecând după obiceiurile sale, Vasya aparținea în mod clar „mafiei ruse”, care și-a luat rădăcini adânci în Germania modernă. În tinerețe, Vasya și-a servit serviciul militar în trupele aeriene. Apoi a fost implicat în extorcare de beton și banditism și a petrecut de mai multe ori în închisoare și în închisoare. Când presiunea organelor ruse de aplicare a legii a devenit excesivă, Vasya și-a cumpărat documente false ale unui german rus și a emigrat în Germania. Și aici s-a întors la vechile sale moduri. El a ajuns în Moabit pentru că i-a provocat vătămări corporale grave unui om de afaceri, de asemenea originar din Rusia. În general, povestea a fost foarte întunecată și tulbure.

Vasily și-a asumat fără ceremonie îndatoririle de a supraveghea „coliba” și a început să aibă grijă de colegul său de celulă, învățându-l toate complexitățile închisorii. În același timp, i-a criticat pe germani în toate modurile posibile pentru toleranța, blândețea și nepăsarea lor.

„Odată, mă plimbam prin curte la următoarea mea plimbare”, a spus Vasya, trântindu-se liber pe patul de jos. - Văd un tufiș de căpșuni crescând pe un gazon mic. Și boabele au apărut deja, complet roșii și coapte. Am decis să iau puțină răcoritoare, am cules un tufiș și am început să mănânc aceste fructe de pădure. Desigur, am făcut-o în fața tuturor, fără să mă ascund de nimeni, nu sunt un fel de „șobolan”. Alte evenimente s-au dezvoltat astfel.

Dintr-o dată trei gardieni germani au fugit din cabina de sticlă. Au sărit spre mine și au început să strige să scuip imediat aceste fructe de pădure. Dar am căzut într-o stare de prosternare din cauza unui asemenea zeher. Gardienii, văzând că nu-i ascult, mi-au încătușat mâinile, m-au aruncat la pământ, m-au apucat de cap și au început să deschidă cu forță gura. Apoi poliția a chemat o ambulanță. Sculptorii mi-au făcut un lavaj gastric de înaltă calitate, cu toate consecințele care au urmat. În sensul că am vomitat foarte mult și apoi m-am mai chinuit. La urma urmei, doctorii mi-au făcut câteva injecții în fund și m-au pus sub IV.

Am petrecut trei zile în spitalul închisorii. Și apoi am fost invitat la o conversație despre dragoste și prietenie cu gardianul. În cabinet erau prezenți și un medic și un traducător. Aproape că am înnebunit de pe piața ulterioară.

Germanii au încercat serios să afle de ce am vrut să mă otrăvesc și să mănânc aceste fructe de pădure otrăvitoare. S-a dovedit că, în Germania, căpșunile sunt considerate foarte otrăvitoare - ca și lupul nostru. La răspunsurile mele că în Rusia toată lumea mănâncă căpșuni și încă nu a murit nimeni, nu au reacționat în niciun fel.

Soții Fritz erau ferm convinși că am încercat să mă sinucid. Și erau interesați de motivele pentru care m-am sinucis. Au întrebat dacă am avut vreun conflict cu gardienii sau colegii mei de celulă. In cele din urma, am renuntat si am spus ca sufar de crize de depresie. Nemții au zâmbit de la ureche la ureche, iar conversația s-a încheiat. Mi s-a atribuit un fel de închisoare și monitorizare constantă de către un psihiatru din închisoare. În general, toate sunt capre, proști mestecați.

Nikolai a fost jignit de astfel de conversații, dar nu a putut face nimic. A cere să te muți într-o altă „colibă” a fost ciudat și lipsit de caracter. La urma urmei, Vasya nu i-a făcut nimic rău. Și încă nu se știe ce oportunități are „mafia rusă” locală să se răzbune pentru „ieșirea” din „colibă” fără niciun motiv anume.

După o lună de comunicare „plăcută”, tonul conversațiilor lui Vasily s-a schimbat. S-a săturat să fie după gratii și a început să tânjească după libertate. Și apoi a început să vorbească despre . La început, Kolya a crezut că colegul său de celulă glumește, dar Vasya era complet serios. „Din aer, Moabit seamănă cu Pentagonul Departamentului American de Apărare”, a început să-și dezvolte gândul fostul parașutist. - Cinci clădiri înguste cu patru etaje, fiecare cu până la două sute de celule, converg în grinzi către turnul central - un loc cheie în sistemul de securitate al închisorii. De aici puteți vedea toate galeriile închisorilor până la capăt.

Dacă este necesar, securitatea blochează ușile și blocurile de intrare, menținând în același timp vizibilitatea deplină și, în consecință, controlul asupra a ceea ce se întâmplă. Închisoarea este considerată exemplară din punct de vedere al securității. Teritoriul este înconjurat de un gard monolit din beton înalt de șapte metri, cu sârmă ghimpată deasupra. Dar toate astea sunt o prostie. Să facem o frânghie și să cățărăm peste perete. Principalul lucru este să intri în curte neobservat.

Curând, Vasily a trecut de la cuvinte la fapte. În timp ce mergea, a observat o mică bucată de zid de beton care zăcea în colțul curții de exerciții, iar ochii i s-au luminat ciudat.

„Ei bine, asta e, băiete, vom alerga mâine după plimbarea noastră”, a declarat Vasily categoric după ce s-a întors în celulă. - Dacă încerci să sari, învinuiește-te, te-am avertizat.

Kolya era acoperit de sudoare, dar nu îndrăznea să-și contrazică formidabilul coleg de celulă.
A doua zi, înainte de a ieși la plimbare, Vasily a înfășurat toate cearșafurile și plapumele care se aflau în celula în jurul său și și-a pus deasupra o jachetă largă. În timpul plimbării, evadații au reușit să se despartă de grupul principal de prizonieri și să se ascundă într-un colț retras al curții. Apoi Vasya a făcut rapid o frânghie lungă cu o pisică, folosind foi răsucite într-o frânghie. A reușit să facă o ancoră dintr-o bucată de perete de beton și mai multe linguri pe care le-a apucat de la cantină. Aruncând o frânghie peste perete, fugarii s-au cățărat cu dibăcie în sus. Au aruncat o jachetă groasă peste sârmă ghimpată pentru a nu se tăia. Kolya a urcat mai întâi, iar apoi Vasia parașutătorul.

Paznicul lui de la turn observase deja și deschisese focul cu o mitralieră, dar a ratat. Fugarii au reușit să depășească zidul și să sară în stradă. Securitatea lui Moabit a organizat o urmărire.

Fugând de ea, fugarii s-au repezit pe străzile necunoscute ale Berlinului și au sărit peste un alt gard, ajungând în curtea unei vile foarte respectabile. Printr-o amară ironie a sorții, s-a dovedit a fi reședința... președintelui Germaniei, care era păzită și mai strict decât Moabit. Câteva ore mai târziu, ambii fugari au fost prinși și întorși în celulele lor.

Evadarea a doi „prizonieri ruși” a costat vistieria germană trei milioane și jumătate de euro. Atât a costat modernizarea sistemului de securitate al lui Moabit. Și după această evadare, prizonierii ruși din închisorile germane au devenit foarte respectați.

(Toate numele și prenumele au fost schimbate)

Andrei Vasiliev
Pe baza materialelor din ziare
„În spatele gratiilor” (nr. 2 2013)

Poveste

Anterior, pe amplasamentul Moabitului se aflau vînci, mlaștini și păduri, care au fost folosite ca pășune din secolul al XIII-lea și ca teren de vânătoare din secolul al XV-lea. Prima mare colonie din Moabit a apărut abia în anul în care Frederic I a permis hughenoților care fugiseră din Franța să se stabilească la periferia Berlinului (în zona dintre Spree și Alt-Moabit) și le-a pus la dispoziție 24 de loturi de teren pentru creșterea omizilor. . Se crede că hughenoții au fost cei care au dat numele lui Moabit, botezând zona Terre de Moab- prin analogie cu Moab, unde israeliții și-au găsit refugiu temporar după ieșirea din Egipt.

În secolul al XVIII-lea, pe teritoriul Moabitului au fost construite fabrici de porțelan și praf de pușcă, fabrici metalurgice și de arme și o fabrică de muniții. În anul Moabit a fost anexat la Berlin, după care infrastructura acestuia a început să se dezvolte rapid: s-au construit poduri și canale noi, s-au format noi cartiere, s-au înființat școli, s-au construit biserici, spitale și o centrală electrică. Rezultatul industrializării a fost o creștere a populației, care până în anul s-a ridicat la 190 de mii de oameni (comparativ cu 120 de persoane în 1801).

Atracții

Vezi si

Legături

Fundația Wikimedia. 2010.

Vedeți ce este „Moabit” în alte dicționare:

Moabit în districtul administrativ Mitte Clădiri de birouri din Moabit pe Spree Moabit (germană: Moabit) este un district din centrul Berlinului. Din 2001 face parte din raionul Mitte, înainte de reforma administrativă făcea parte din districtul Tiergarten. Limitat la trei apă... ... Wikipedia

a la moabit- * à la Moabite. Ca femeia moabită. Potrivit tribului menționat în Biblie, care locuia la est de Marea Moartă (Cartea Numerilor). Turbanele à la Moabite sunt mai potrivite pentru domnișoarele, ale căror panglici le permit să-și poarte părul netezit pe frunte: originalitatea acestui... ... Dicționar istoric al galicismelor limbii ruse

Cuvântul T. (din germană Thurm Tower) înseamnă: A) într-un sens specific, o clădire izolată de lumea exterioară și păzită de paznici pentru reținerea silită a persoanelor supuse închisorii prin sentințe judecătorești sau prin ordin administrativ.. .

La redactarea acestui articol, s-a folosit material din Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron (1890-1907). Istoria instituțiilor penitenciare din Evul Mediu până la începutul secolului XX. Acest articol este despre închisori, instituții penale și alte locuri... ... Wikipedia

Coordonate: 52°31′42″ N. w. 13°22′20″ E. d. / 52,528333° n. w. 13,372222° E. d. ... Wikipedia

Solicitarea pentru „Tiergarten” este redirecționată aici; vezi și alte sensuri. Tiergarten din districtul administrativ Mitte ... Wikipedia

Solicitarea pentru „Tiergarten” este redirecționată aici. Vedea de asemenea, alte sensuri. Tiergarten din districtul administrativ Mitte Bărci rezidențiale pe canalul Landwehr Tiergarten (germană: Tiergarten literalmente „grădina zoologică”) un cartier al Berlinului din districtul administrativ ... Wikipedia

Principalul oraș și capitala Regatului Prusiei și a Imperiului German, situat la 52° 30 17 N. w. și 13° 23 47 E. (din Greenwich), pe ambele maluri ale râului Spree, afluent al râului Havel, pe o câmpie înconjurată de dealuri minore (49 m deasupra nivelului mării... ... Dicţionar enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

I este principalul oraș și capitala Regatului Prusiei și a Imperiului German, situat la 52° 30 17 N. w. și 13° 23 47 E. (din Greenwich), pe ambele maluri ale râului Spree, afluent al râului Havel, pe o câmpie înconjurată de dealuri minore (49 m deasupra nivelului mării... Dicţionar enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

Cu ce ​​asociezi cuvântul „Moabit”? Pentru mine, desigur, cu poetul tătar Musa Jalil și ciclul său de poezii „Caietul Moabit”, scris de el în închisoarea Moabit din Berlin. Am studiat poeziile lui Musa Jalil la școală, numele său este cunoscut de fiecare locuitor din Kazan. Cei care au fost la Kazan sunt mai familiarizați cu monumentul poetului (un erou scăpat din cătușele sârmei ghimpate) vizavi de Kremlin.

Musa Jalil a fost executat în închisoarea Plötzensee, acum există un muzeu acolo, la care nu am ajuns (și am ajuns din întâmplare în Moabit).

În 1946, fostul prizonier de război Nigmat Teregulov a adus la Uniunea Scriitorilor din Tatarstan un caiet cu șaizeci de poezii de Jalil. Un an mai târziu, a sosit un al doilea caiet de la consulatul sovietic de la Bruxelles. Patriotul belgian Andre Timmermans a scos-o din închisoarea Moabit și, îndeplinind ultima dorință a poetului, a trimis poeziile în patria sa.

Închisoarea Moabit a fost distrusă în 1958, în locul ei a fost amenajat un parc, iar zidurile și fundațiile clădirilor au fost lăsate în urmă. Pe perete este un citat din „Sonetele moabite” ale lui Albrecht Haushofer: „Von allem Leid, das diesen Bau erfüllt, ist unter Mauerwerk und Eisengittern ein Hauch lebendig, ein geheimes Zittern”.