Maktab o'quvchisiga yordam berish uchun. Maktab o'quvchisiga yordam berish uchun Derjavin sizni kutmoqda

Tarkibi

M. V. Lomonosov buyuk olim va shoirdir. U 18-asrda ilm-fan yoritgichiga aylandi. va shu kungacha uning asarlari unutilmagan. Lomonosov uchun she'riyat qiziqarli emas, uning fikricha, shaxsiy shaxsning tor dunyosiga sho'ng'ish emas, balki vatanparvarlik, fuqarolik faoliyatidir. Bu Lomonosov ijodidagi asosiy lirik janrga aylangan ode edi.

Lomonosovning eng mashhur asarlaridan biri bu "Elizabet Petrovnaning qo'shilish kuni" odesi. Lomonosov buni dunyoni ulug'lash bilan boshlaydi:

Yer yuzidagi shohlar va shohliklar zavqlidir,
Sevimli sukunat,
Qishloqlar saodati, shahar devori,
Siz qanchalik foydali va go'zalsiz!

U taxtga o‘tirganida,
Qanday qilib Oliy Xudo unga toj berdi,
Sizni Rossiyaga qaytardim
Urushga chek qo'ying.

Rossiyaga odam yubordi
Asrlardan beri eshitilmagan narsa.
U barcha to'siqlardan o'tib ko'tarildi
G'alabalar bilan toj kiygan bosh,
Rossiya, men vahshiylikni oyoq osti qilaman,
Uni osmonga ko'tardi.

Lomonosov I Pyotrni tasvirlab, qadimgi mifologiyaga murojaat qiladi. U urush va dengizni timsol qilish uchun Mars va Neptun tasvirlaridan foydalanadi, bu esa odega yanada tantanavorlik qo'shadi.

"Elizabet Petrovnaning qo'shilish kuni" odesi nafaqat imperator uchun maqtov, balki unga ko'rsatma hamdir. Lomonosov ko'rmoqchi bo'lgan Rossiya buyuk davlat, u qudratli, dono va tinch, lekin asosiysi, agar Rossiya muqaddas davlat bo'lsa, bunday kelajak mumkin bo'ladi, uning mavjudligi ma'rifatli monarxsiz mumkin emas. Lomonosov Pyotr I davriga nazar tashlab, Yelizavetaga otasidan o‘rnak olishi va uning buyuk ishlarini davom ettirishi, xususan, otasi kabi ilm-fan rivojiga hissa qo‘shishi kerakligini aytadi:

...Ilohiy ilmlar
Tog'lar, daryolar va dengizlar orqali,
Rossiyaga qoʻl uzatdilar...

Yuqoridagi tog'larga qarang,
Keng dalalaringizga qarang,
Volga, Dnepr qayerda, Ob oqadigan joy;
Ularda boylik yashirin,
Ilm ochiq bo'ladi,
Sizning saxiyligingiz bilan nima gullaydi.

G‘arbiy tekisliklardan Ural va Sibir orqali Uzoq Sharqgacha cho‘zilgan bunday ulkan mamlakatga bilimli kishilar kerak. Axir, faqat bilimdon odamlar Rossiyaning barcha tabiiy resurslarini ochib bera oladilar:

Ey kutayotganlar
Vatan tubidan,
Va u ularni ko'rishni xohlaydi,
Xorijiy mamlakatlardan qanday qo'ng'iroqlar!
Xursand bo'ling, endi sizni ruhlantiring,
Nutqing bilan ko'rsat,
Platonov nimaga ega bo'lishi mumkin
Va tez aqlli Nyutonlar
Rus erlari tug'adi.

Bu satrlarda shoir o‘quvchilar e’tiborini rus zamini “chet ellardan chaqirganlar!” kabi aqllarni yetishtirishga qodir ekanligiga ham qaratadi. U Rossiya nafaqat tabiiy resurslarga, balki qobiliyatli odamlarga ham boy ekanligini aniq ko‘rsatib beradi. Nafaqat ilmni o'zlashtira oladi, balki mevasini ham eka oladi. Odening tabiiy davomi quyidagi satrlardir:

Ilmlar yoshlarni oziqlantiradi,
Xursandchilik keksalarga beriladi,
Baxtli hayotda ular bezatadi,
Baxtsiz hodisa yuz berganda ehtiyot bo'ling;
Uydagi qiyinchiliklarda quvonch bor
Va uzoq safarlar to'sqinlik qilmaydi.
Fanlar hamma joyda qo'llaniladi -
Xalqlar orasida va sahroda,
Shahar shovqinida va yolg'izlikda,
Tinchlikda va ishda shirin.

Ushbu satrlarni o'qib, muallifning fikriga qo'shilmay bo'lmaydi. Bilimga ega bo'lmagan odam nafaqat o'zi uchun qiziq emas va zerikarli, balki u ham xuddi shunday hayot kechiradi. Bilimsiz inson ma’naviy kamolotga erisha olmaydi, shuning uchun ham muallif ilmni madh etar ekan, inson ruhini ham ulug‘laydi. Insonni, uning ruhini va dahosini ulug'lash - bu odening asosiy g'oyasi; Fan va bilim nafaqat avlodlarni, balki xalqlarni ham bog‘laydi. Bilim hamma narsaning asosiy tamoyilidir.

Lomonosov odesi shunchaki adabiy asar emas - bu xabar. Nafaqat imperator va zamondoshlariga, balki avlodlariga ham xabar. Uning avlodlari uning vasiyatlariga amal qilganliklarining yorqin namunasi Mixail Vasilyevich Lomonosov nomidagi Davlat universitetidir.

M. V. Lomonosov buyuk olim va shoirdir. U 18-asrda ilm-fan yoritgichiga aylandi. va shu kungacha uning asarlari unutilmagan. Lomonosov uchun she'riyat qiziqarli emas, uning fikricha, shaxsiy shaxsning tor dunyosiga sho'ng'ish emas, balki vatanparvarlik, fuqarolik faoliyatidir. Bu Lomonosov ijodidagi asosiy lirik janrga aylangan ode edi.

Lomonosovning eng mashhur asarlaridan biri bu "Elizabet Petrovnaning qo'shilish kuni" odesi. Lomonosov buni dunyoni ulug'lash bilan boshlaydi:

Yer yuzidagi shohlar va shohliklar zavqlidir,

Sevimli sukunat,

Qishloqlar saodati, shahar devori,

Siz qanchalik foydali va go'zalsiz!

U taxtga o‘tirganida,

Qanday qilib Oliy Xudo unga toj berdi,

Sizni Rossiyaga qaytardim

Urushga chek qo'ying.

Rossiyaga odam yubordi

Asrlardan beri eshitilmagan narsa.

U barcha to'siqlardan o'tib ko'tarildi

G'alabalar bilan toj kiygan bosh,

Rossiya, men vahshiylikni oyoq osti qilaman,

Uni osmonga ko'tardi.

Lomonosov I Pyotrni tasvirlab, qadimgi mifologiyaga murojaat qiladi. U Mars va Neptun tasvirlarini urush va dengiz ramzi sifatida ishlatadi, bu esa odega yanada tantanavorlik qo'shadi.

"Elizabet Petrovnaning qo'shilish kuni" odesi nafaqat imperator uchun maqtov, balki unga ko'rsatma hamdir. Lomonosov ko'rmoqchi bo'lgan Rossiya buyuk davlat, u qudratli, dono va tinch, lekin asosiysi, agar Rossiya muqaddas davlat bo'lsa, bunday kelajak mumkin bo'ladi, uning mavjudligi ma'rifatli monarxsiz mumkin emas. Lomonosov Pyotr I davriga nazar tashlab, Yelizavetaga otasidan o‘rnak olishi va uning buyuk ishlarini davom ettirishi, xususan, otasi kabi ilm-fan rivojiga hissa qo‘shishi kerakligini aytadi:

...Ilohiy ilmlar

Tog'lar, daryolar va dengizlar orqali,

Yuqoridagi tog'larga qarang,

Keng dalalaringizga qarang,

Volga, Dnepr qayerda, Ob oqadigan joy;

Ularda boylik yashirin,

Ilm ochiq bo'ladi,

Sizning saxiyligingiz bilan nima gullaydi.

G‘arbiy tekisliklardan Ural va Sibir orqali Uzoq Sharqgacha cho‘zilgan bunday ulkan mamlakatga bilimli kishilar kerak. Axir, faqat bilimdon odamlar Rossiyaning barcha tabiiy resurslarini ochib bera oladilar:

Ey kutayotganlar

Vatan tubidan,

Va u ularni ko'rishni xohlaydi,

Xorijiy mamlakatlardan qanday qo'ng'iroqlar!

Xursand bo'ling, endi sizni ruhlantiring,

Nutqing bilan ko'rsat,

Platonov nimaga ega bo'lishi mumkin

Va tez aqlli Nyutonlar

Rus erlari tug'adi.

Bu satrlarda shoir o‘quvchilar e’tiborini rus zamini “chet ellardan chaqirganlar!” kabi aqllarni yetishtirishga qodir ekanligiga ham qaratadi. U Rossiya nafaqat tabiiy resurslarga, balki qobiliyatli odamlarga ham boy ekanligini aniq ko‘rsatib beradi. Nafaqat ilmni o'zlashtira oladi, balki mevasini ham eka oladi. Odening tabiiy davomi quyidagi satrlardir:

Ilmlar yoshlarni oziqlantiradi,

Xursandchilik keksalarga beriladi,

Baxtli hayotda ular bezatadi,

Baxtsiz hodisa yuz berganda ehtiyot bo'ling;

Uydagi qiyinchiliklarda quvonch bor

Va uzoq safarlar to'sqinlik qilmaydi.

Fanlar hamma joyda qo'llaniladi -

Xalqlar orasida va sahroda,

Shahar shovqinida va yolg'izlikda,

Tinchlikda va ishda shirin.

Ushbu satrlarni o'qib, muallifning fikriga qo'shilmay bo'lmaydi. Bilimga ega bo'lmagan odam nafaqat o'zi uchun qiziq emas va zerikarli, balki u ham xuddi shunday hayot kechiradi. Bilimsiz inson ma’naviy kamolotga erisha olmaydi, shuning uchun ham muallif ilmni madh etar ekan, inson ruhini ham ulug‘laydi. Insonni, uning ruhini va dahosini ulug'lash - bu odening asosiy g'oyasi; Fan va bilim nafaqat avlodlarni, balki xalqlarni ham bog‘laydi. Bilim hamma narsaning asosiy tamoyilidir.

Lomonosov odesi shunchaki adabiy asar emas - bu xabar. Nafaqat imperator va zamondoshlariga, balki avlodlariga ham xabar. Uning avlodlari uning vasiyatlariga amal qilganliklarining yorqin namunasi Mixail Vasilyevich Lomonosov nomidagi Davlat universitetidir.

Biz ko'rib chiqadigan asar uzoqroq va mazmunli sarlavhaga ega: "1747 yil Buyuk Britaniya imperatori Yelizaveta Petrovnaning Butunrossiya taxtiga o'tirish kunidagi ode". U butun mamlakat uchun eng muhim bayram sharafiga yozilgan. Ushbu maqolada men o'zim aytmoqchi bo'lgan narsalarni ko'rib chiqamiz - "Oda ko'tarilish kuni". Ushbu ishning xulosasi va tahlili bizga olimning xabarini tushunishga yordam beradi. Shunday qilib, keling, boshlaylik.

Lomonosov, "Oda ko'tarilish kuni". Xulosa

Muallif o‘z asarida Rossiyaning buyukligini, uning yerlari va dengizlarining boyliklarini, baxtli qishloqlari, kuchli shaharlari, hosilini tarannum etadi. Keyin u Elizabet obraziga o'tadi. Lomonosov uni go'zal, mehribon, saxovatli, xotirjam, rus tuprog'ida urushni tugatgan deb ta'riflaydi. Uning aytishicha, tinch Rossiyada ilm-fan rivojlanmoqda, yaxshi kunlar keldi. Bularning barchasi Lomonosovning "Osmonga ko'tarilish kuni" she'riga to'la bo'lgan turli xil metafora va boshqalar yordamida tasvirlangan.

Oxirgi qismda u "rahm-shafqat manbai" - Elizabetga qaytadi. Lomonosov uni tinch yillar farishtasi deb ataydi. Qodir Alloh uni himoya qiladi va duo qiladi, deydi.

M. V. Lomonosovning imperator Elisaveta Petrovnaning taxtga kirish kunidagi odesini tahlil qilish.

O'quvchilar sezgan bo'lsa kerak, muallif imperatorni tinchlik davri uchun ulug'laydi. Biroq, bunday emas edi. Bu imperatorga Rossiyada janglar etarli, ko'p qon to'kilgan, tinchlikdan zavqlanish vaqti keldi, degan fikrini etkazishga harakat qilgan yagona yo'l edi.

Nega u bu haqda yozyapti? O'sha paytda Frantsiya va Prussiyaga qarshi kurashgan davlatlar bilan bir qatorda Rossiya ham urushda qatnashadimi, degan savol tug'ildi. Muallif, boshqalar kabi, bunga qarshi. U Rossiyaning rivojlanishini xohlaydi. Shuning uchun aytish mumkinki, uning maqtovli odi siyosiy xususiyatga ega, tinchlikka qaratilgan o'z dasturidir.

Shunga qaramay, imperatorning xizmatlari bor edi. U Shvetsiya bilan tinchlik muzokaralarini olib bora boshladi. Lomonosov o'zining maqtov qo'shig'ida ("Oda ko'tarilish kuni") bu lahzani qayd etishni unutmadi. Xulosa bizga olim va yozuvchi Elizabethni ilm-fan rivoji uchun qanday maqtashini ko'rsatadi. Bu 1747 yilda imperator Akademiya ehtiyojlari uchun mablag'lar miqdorini oshirganligi bilan bog'liq. Bu harakatdan keyin uning mashhur qasidasi olim tomonidan yozilgan.

Ishda qo'llaniladigan texnikalar

Odeda qo‘llangan asosiy adabiy vosita metaforadir. Uning sharofati bilan Lomonosov o'z mamlakatini, uning hukmdorini chiroyli tarzda ulug'lashga, tinchlik va taraqqiyotga chaqirishga muvaffaq bo'ldi. U tinchlik davrini sevimli sukunat, urush - olovli tovushlar deb ataydi.

Asarda taqqoslashlar ham mavjud: "uning marshmallowining ruhi tinchroq", "ko'rish jannatdan ham go'zalroq".

Lomonosov personajlash tufayli turli hodisalarni jonlantiradi: "jim bo'ling ... tovushlar", "bo'ronlar, bo'kirishga jur'at qilmang", "Mars qo'rqdi", "Neptun tasavvur qildi".

Nega muallif o‘z asari uchun ode kabi janrni tanlagan?

Lomonosov o'z mamlakatining haqiqiy vatanparvari edi. U uni har tomonlama maqtab, butun qalbi bilan unga intilardi. Uning koʻpgina asarlari ode janrida yozilgan. Buning sababi shundaki, bu janr unga o'zi uchun muhim bo'lib tuyulgan hamma narsani ulug'lashga imkon berdi. Axir, "ode" yunon tilidan "qo'shiq" deb tarjima qilingan. Ushbu janr Lomonosovga ulug'vor uslub va badiiy texnikani qo'llashga yordam berdi. Unga rahmat, u Rossiyaning rivojlanishi haqidagi o'z nuqtai nazarini etkaza oldi. Shu bilan birga, u o'zining "Oda ko'tarilish kuni" da tilning klassik qat'iyligini saqlab qoldi. Xulosa bizga muallif o'z she'rida qanchalik muhim ahamiyatga ega bo'lganligini ko'rsatadi. Boshqa bir janr unga o'z g'oyalari va qarashlarini hukmdorga bunchalik ta'sirchan tarzda etkazish imkoniyatini bermagan bo'lardi.

Xulosa

Biz M.V.Lomonosov tomonidan yozilgan eng yaxshi adabiy asarlardan birini ko'rib chiqdik - "Elizabet Petrovnaning taxtga o'tirgan kuni". Xulosa muallifning qaysi mavzularga to‘xtalganini, ularni qanday yetkazgani va ular qanday ahamiyatga ega ekanligini ko‘rsatdi. Lomonosovning vatanparvar ekanligini bilib oldik. U hukmdor Elizabetdan otasining ishini davom ettirishini xohladi: ta'lim va fan bilan shug'ullanish.

Olim va yozuvchining urushga, qon to‘kilishiga qarshi ekanini bildik. Yozma she'r bilan u Rossiyaning orzu qilingan kelajagi haqidagi fikrlarini imperatorning o'ziga etkazishga muvaffaq bo'ldi. Shunday qilib, u bu asarni nafaqat imperatorning taxtga o'tirishini har yili nishonlash sharafiga yozgan. Ularga Lomonosov hukmdorga mamlakat taraqqiyoti haqidagi tasavvurlarini yetkazdi.

ALBATTA
taxtga o'tirgan kuni
Janobi Oliylari imperatori
Elisaveta Petrovna
1748

Qip-qizil qo'l bilan tong
Ertalabdan sokin suvlar
Quyoshni orqasiga olib keladi
Yurtingizga yangi yil.
Muborak Boshlanish
Siz, ma'buda, porladingiz.
Va bizning samimiyligimiz
U Taoloning taxti oldida yonadi,
U Sening baxting bilan toj qilsin
Uning o'rtasi va oxiri.

Yulduzlar hamjihatlikda harakat qilsin
Belgilangan doiralaringizda,
Va daryolar tinchgina oqsin
Sizning itoatkor qirg'oqlaringiz bor;
Dushmanlik va g'azab yo'q bo'lsin,
Va olov va qilich ketsin
Sizning mamlakatlaringizdan va barcha zarar;
Bahor mayin kulsin,
Fermer esa xotirjam
U yuz baravar hosil olsin.

Kuchli shamollar bilan bahslashish,
Borya azob berishga jur'at etmasin
Dengiz kemalar bilan qoplangan,
Sizning yurtingizga suzib.
Ha, chuqur tinchlik barchani oziqlantiradi;
Temir janglarni bilmaydi,
Sokin qishloqlar mehnatida xizmat qilish.
Yomon hasad uyalsin,
Va dunyo ulug'vorligidan hayratlansin
Sizning saxovatli ishlaringiz.

Muqaddas va horlama qonunlardir
Va hakam sudida haqiqat,
Va Sening kuching vaqti
Xizmatkorlaringiz sizni rozi qilsin.
Qo'shnilar ittifoqlarni hurmat qilsin;
Va sizga, aziz Museslar,
Achchiq ko'z yoshlari va qo'rquv uchun,
Dahshatli va ayanchli vaqt uchun
Har kuni quvonch bo'lsin,
Nevskiy ostida oqimlar yangilanadi.

O'sha yilni eslab,
Rohatlar o'rtasida aqli notinch!
Qalin zulmat hamon aylanmoqda,
Bundan tashqari, dahshatli shovqin chiqaradi!
U erda aylanib yurgan uchqunlar bo'roni bor,
Va ochko'z olov yutib yuboradi
Minervin baland ovoz bilan qulab tushdi!
Pechdagi mis kabi, osmon alangalanadi!
Aql boyligi intiladi
Titrab turgan oyoqlaringgacha!

Hurmatli Muses, bir chetga surib qo'ying
G'amginlik soyasini tarbiyalash;
Quvnoq ovozingizni ko'taring
Va bu ajoyib kunni kuylang,
Otaning tojida bo'lganida
Rossiya taxtida chaqnadi
Elizabet kundan ham yorqinroq;
Qanday qilib tun tushga o'tdi,
Biz uchun kuz qanday bahor bilan taqqoslansa,
Va zulmat bizga yorug'lik olib keldi.

Gullar bilan qoplangan o'tloqlarda,
Mehnatkash asalarilar malikasi,
Yorqin, shitirlagan qanotlari bilan,
Salqin qishloqlar orasidan uchadi;
Atirgullar qoldirib, pastga suriladi
Va uzumlar asal bilan sug'oriladi,
Ehtiyotkorlik bilan, har tomondan to'da,
Qirolichasini o'rab oladi
Va uning ortidan yaqindan uchadi
Tizim g'ayrat bilan mustahkam.

Xuddi shunday issiqlik bilan yallig'langan
Rus oilasi bu erga to'planishdi,
Va quvonchdan xursand,
Sening kelishingga vahima bilan qaradim.
Chaqaloqlar kulrang sochlarga to'la
Sening orqangdan shoshildilar.
Keyin buyuk Petrov shahri
Bitta to'plamga mos keladi,
Keyin shamol to'xtadi
Shunday qilib, chayqalish bulutlarga ko'tariladi.

Keyin Nurning barcha chegaralariga,
Chaqmoq kabi mish-mish yetib bordi
Elizabetning hukmronligi,
Petrovning o'zida ruh bor,
Keyin ziddiyatli qo'shnilar
Ularning g'alabasidan umidsiz
Va fikrlar orqaga chekindi.
Rossovni biladigan monarx
Va ularning Senga bo'lgan g'ayrati tinglaydi,
U bunga qarshi bo'lishni o'ylaydimi?

O'sha qonli Mars jur'at eta olmaydi
Bizga qo'l cho'z,
U sizning kuchingizni hurmat qiladi
Va osmon kabi kuch.
Arslon endi faqat panjarani ko'radi,
Uning podaga boradigan yo'li qanday to'silgan?
Ammo bizning sukunatimiz dengizi
Allaqachon chegaradan oshib ketgan,
O'zining boyligi bilan dunyo olib keladi,
G'arb mamlakatlariga tarqalish.

Yevropa, jangdan charchagan,
Boshimni olovdan ko'tarib,
Men senga qo'llarimni uzatdim
Tutun, chekish va qorong'ulik orqali.
Sizning eng yumshoq tabiatingiz,
Odamlarning baxtiga ko'ra
Qodirimiz yoshni bezatgan,
Uni himoya qilish uchun egilib,
Va dafna bilan o'ralgan qiliching,
Yalang'och emas, urushni to'xtatdi.

Bunga Yevropa va butun dunyo guvohdir.
Bir million xil xalqlar bor,
Kolik endi fazilatdir
Ruslar taxtni bezatadi.
Oh, bu bizni qanday quvontiradi,
Butun koinot nimani ulug'laydi,
Monarx, sizning ishlaringiz!
Sening hukmronliging xalqlari
Nutqi, kiyimi, axloqi har xil,
Ammo hamma maqtovga rozi.

Hammamiz bir ovoz bilan yig'laymiz,
Sen himoyachi va onasan,
Biz sizning mehribonligingizni sanashimiz mumkin,
Lekin biz hammani tasvirlay olmaymiz.
Saxiylikni qachon kuylash kerak intilganlarga,
Biz jimgina go'zallikka hayron qolamiz.
Fikr g'alabani ulug'lash uchun oqadi,
Gotlar sizning oldingizga qanday tushishdi?
Ammo tinch qo'l bilan ko'proq
Siz dunyoni hayratda qoldirdingiz.

Juda noodatiy narsa
Sovg'a bergan har bir kishi gullashi uchun:
Uning kuchli tanasi bor,
Ammo uning ruhi zaif va aqli yetuk emas;
Boshqasida samoviy aql porlaydi,
Ammo uning uyi tor,
Va ruhda kuch yo'q.
Yana biri urushi bilan mashhur bo'ldi,
Ammo dunyoni yomon hayot qoralaydi
Va u o'zi bilan urushmoqda.

Sen, ma'buda, yuksaksan
Go'zallik ruhlari va tanalari,
Ko'p bo'linishlarda ular porlaydilar,
Faqat sizda hamma narsa bor.
Biz buni faqat Senda ko'ramiz
Buyuk Pyotr
Ekaterina bilan
Bizning baxtimiz uchun yashaydi.
Maqtov tubi ochildi!
Sarosimali fikr to'xtadi,
Buning uchun so'zlar etarli emasligi,

Biroq, ruh hali ham intiladi,
Yurakning issiqligi hamon qaynaydi,
Va rashk jim turishdan uyaladi:
Ey Muse, sovg'angizni oshiring,
Men bilan dunyoning chekkasigacha gapiring,
Hozir Rossiya qanchalik xursand!
U bulutlarga tegdi
U o'z kuchining chekini ko'rmaydi,
Momaqaldiroq shon-sharafi to'yingan,
Yaylovlar orasida dam olish.

Mevalar bilan to'ldirilgan dalalarda,
Volga, Dnepr, Neva va Don qayerda?
Sizning sof oqimlaringiz bilan
Shovqin podalarni uyquga keltiradi,
O'tirib, oyoqlarini cho'zadi
Xina ajratadigan dashtga
Bizdan keng devor;
Quvnoq nigohini aylantiradi
Va u qanoat atrofida hisoblaydi,
Kavkazda tirsagingiz bilan yonboshlab.

"Mana, bizniki," deb yozilgan reklamada, "qo'l bilan
Azov mag'lubiyatga uchradi;
Tinchligimizni buzuvchi
Qo'rg'onlar orasida olov bilan o'ldirilgan.
Kaspiyning barcha sohillari,
Qaerda, reydlarni vahshiylik bilan mensimay,
Pyotr dasht va qarindoshlikdan o'tdi,
Osiyoning o'rtasiga etib bordi,
U yerda bayroqlarini o‘rnatdi,
Kun o'qlar bulutlari bilan yashiringan joyda.

Ular mening itoatkorligimda aylanmoqdalar
Lena, Ob va Yenisey bor,
Ko'p xalqlar harakat qiladigan joyda
Ko'pchilik menga hayvonlarni tutish sovg'asini berdi;
O'zim uchun deyarli hech qanday qopqoq yo'q,
Boreasning shafqatsizligi kuladi;
Ular yirtqich hayvonlarga ergashishga jur'at etadilar,
U bulutlarga yetib borsa,
G‘amgin bulutlar parchalanib ketdi,
Dengiz tubidan ko'tarilgan muz.

Bu erda Dnepr mening chegaralarimni saqlaydi,
Mag'rur Goth yiqilgan joyga
Tantanali aravadan,
U bilan bog'langan
Sarmatlar va sakslar mahbuslari,
Olam ko'tarilgan fikrlarda
U bir qo'li bilan o'girildi.
Lekin u yiqildi va ovoz unga yetib keldi
Barcha mamlakatlarga, va qo'rquvga o'tdi
Dunay Vistula jadallari bilan.

Petrov devorlari ichidan oqadi
Neva o'yin-kulgiga to'la,
Toj kabi porlaydi, binafsha,
Boshi dafna bilan qoplangan.
U erda ular bir xil hasad bilan yonadilar
Yuraklar, toshlar kabi, hamma porlaydi
Shodlikka to'la kechada.
Ey shirin yosh! Ey aziz hayot!
Osmonga taqlid qilgan Petropol,
U xuddi shunday nurlar chiqargan”.

Bu Rossiya xursand
Xursandchiligida u shunday deydi;
Moskva birlashgan, tiz cho'kkan
Yiqilib, u sizning oldingizda turadi,
Oqargan sochlarini yoyib,
Ma'buda sizni kutmoqda
Faqat senga yig'layman:
“Kuydirilgan ibodatxonalarga qarang,
Vayron qilingan devorlarga qarang;
Men Sening ne'matingni kutaman».

Kel, tongning eng qizili,
Kel, yuzingning yengilligi bilan,
Va sof qip-qizil rangning porlashi
G'amgin yuraklarga tasalli bering
Va oltin vaqtni qaytaring.
Biz aziz tinchlikdamiz
Keling, foydali ishlarga o'tamiz.
Siz yo'q bo'lganingizda biz bilan birga bo'lasiz:
Burgut krillari bilan qoplangan,
Kim bizga tegishga jur'at etadi?

Ammo agar mag'rurlik ko'r bo'lsa
U bizga qarshi shox ko'tarishga jur'at etadi,
Xotinlarda baxtlisiz,
Uning yordamchisi Xudodir.
U osmon tepasidan Senga ta’zim qiladi
Va dahshatli bulutlar keladi
Dushmanlaring bilan uchrashish uchun.
Jangga qurol olganingiz bilan,
Sizning oldingizga dahshat keladi,
Va keyin tutun paydo bo'ladi.

Yelizaveta Petrovnaning taxtga o'tirish kunidagi ode, 1748 yil. Birinchi marta - bo'lim. tahrir: Sankt-Peterburg, 1748 yil.
Bu ode ajoyib muvaffaqiyat edi. Barcha siyosiy qarashlar va shaxsiy imtiyozlarga ega odamlar uni hayratda qoldirdi. Shunday qilib, Rossiyaning Shvetsiyadagi vakili graf II. I. Panin 1748 yil 19 dekabrda (ya'ni odeni olgandan so'ng deyarli darhol) Stokgolmdan vitse-kansler graf M.I. Vorontsovga yozgan, ammo bu holatda, diplomatik bo'limdagi homiysi kabi. Lomonosov ijodining she’riyatiga ham, siyosiy mazmuniga ham baho berdi: “Janobi oliylari janob Lomonosov ijodiga qasida yozishni menga muruvvat bilan topshirishga rozi bo‘ldilar. Ayni damda, aziz janob, vatanimizni tabriklash uchun nimadir bor; Bu ode ajoyib tajribani o'z ichiga oladi. Mening zaif fikrimcha, unda yozuvchining fikri ham, she’ri ham bir xil qadamda boradi va oldinga zo‘rg‘a biri keladi.
boshqalarga ustunlik berish mumkin”. Sankt-Peterburg gazetasi 1748 yil 25 noyabrda Yelizaveta taxtga o'tirganining yilligi munosabati bilan sudda o'tkazilgan tantanalar haqidagi ma'ruzasida Fanlar akademiyasi prezidenti K. G. Razumovskiy imperatorga Lomonosov odesini taqdim etganidan so'ng xabar berdi. , u shoirga "mukofot sifatida ikki ming rubl" berishni buyurdi, bu unga ko'p sonli qarzlarini to'lash imkonini berdi. Lomonosov 1748-yilda akademiyadagi mavqei yaxshilanib, barqarorlashib borayotgan bir paytda qasida yozgan: u o‘zining ilmiy ishlariga L. Eylerdan yuqori javob olgan, Lomonosovning dushmani buyuk nemis olimi bilan yozishmalarni boshlagan (va axir. Lomonosovning asarlarini o'qish uchun L. Eylerga, Lomonosovning dushmani I .-D Shumaxer ularning halokatli tanqidiga va keyin Lomonosovni barcha o'quv ishlarida zararsizlantirishga ishondi), Kimyoviy laboratoriyada tadqiqotlar qizg'in davom etmoqda, Lomonosov oxir-oqibat to'g'ri izlaydi. Akademik universitetning ishlarini belgilashda ishtirok etish (talabalarni ishga olish, dastur yoki "reglament" tuzish va boshqalar), u o'zining adabiy raqiblari V.K. Trediakovskiy va A.P. Sumarokov bilan nisbatan xotirjam munosabatlar o'rnatdi. ikkinchisi, 1748 yilda nashr etilgan "She'riyat haqida maktub"da yosh shoirlarga Lomonosovning odiy ijodini namuna sifatida taqdim etadi). Bularning barchasi birgalikda, o'ylab ko'rish kerakki, qasidaga o'zining ma'rifiy jo'shqinligi, ulug'vor intonatsiya va mulohazalarning xotirjam chuqurligini berdi.
Qip-qizil qo‘l bilan tong... - Kirishga qarang. maqola.
Sizlarga esa, aziz Musolar... — Muzalar deganda biz barcha to‘qqiz opa-singilni tushunamiz – ham san’at homiysi, ham ilm homiysi; Lomonosov yaqinda I.-D ning despotik kuchini nazarda tutadi. Shumaxer Sankt-Peterburg akademiyasida barcha fanlar ustidan, bu aslida butun to'rtinchi stanzada aytilgan narsadir.
Va ochko'z alanga Minervin ibodatxonasini baland ovoz bilan yutib yuboradi! — 1747-yil 5-dekabrga o‘tar kechasi Akademik kutubxona va Kunstkamera binosida yong‘in sodir bo‘lib, ko‘plab ilmiy hujjatlar va materiallar vayron bo‘ldi; bosqinchi haqida mish-mishlar tarqaldi.
Aql boyligi pastga, titroq oyoqlarga intiladi! - "Lomonosovning haqiqiy tafsiloti: 1747 yil 5 dekabrdagi yong'in paytida "yuqori akademik do'konda, minora yaqinida buklangan" bosilgan, ammo hali bosilgan akademik nashrlar derazadan va derazadan erga uloqtirildi. tomi va "ko'plab choyshablar sochilgan, ba'zilari ifloslangan, oyoq osti qilingan va yaralangan". Lomonosovning “Ritorika” asari ham xuddi shunday taqdirga duch keldi (Lomonosov M.V.; To‘liq to‘plam asarlar, 8-jild, 947-bet; shuningdek qarang: “Imperator Fanlar Akademiyasi tarixi, VIII jild. Sankt-Peterburg, 1895, bet. 626).
Arslon endi faqat panjaraga qaraydi, shu orqali uning podaga boradigan yo'li to'silgan. - Lomonosov bu erda 1743 yilda Rossiya va Shvetsiya o'rtasidagi tinchlik shartnomasini nazarda tutadi, bu Rossiya chegarasini g'arbga sezilarli darajada ko'chirgan; "Arslon" Shvetsiyaning ramziy belgisidir.
"Mana, bizning qo'limiz bilan," deyiladi reklamada, "kun o'q bulutlari bilan yashiringan joyda ..." - "18-bandda juda nozik va o'tkir siyosiy ishora mavjud: 1696 yilda Pyotr I tomonidan olingan Azov qal'asi, 1711 yilda Prut shartnomasi bilan Turkiyaga qaytarilgan va 1736 yilda yana rus qo'shinlari tomonidan bosib olingan, 1741 yilda Osterman Rossiya tashqi siyosatining boshlig'i bo'lgan paytda Turkiyaning iltimosiga binoan vayron qilingan. Shunday qilib, Lomonosovning "bizning qo'limiz bilan ... Azovni mag'lub etgan" so'zlarini ikki xil talqin qilish mumkin: uni olganlarni maqtash va uni o'z qo'llari bilan vayron qilganlarga achchiq qoralash sifatida. "Kaspiy qirg'oqlari" haqidagi so'zlar ham noaniq: Pyotr I (1722) ning Fors yurishini ulug'lash, Lomonosovning Azov haqidagi achchiqligi bilan.
e, Pyotr I nihoyatda qadrlagan, rus qoʻshinlari tomonidan bosib olingan Kaspiy dengizining butun gʻarbiy qirgʻogʻi bironovizm yillarida hech qanday sababsiz Forsga berilganligini eslatadi” (Lomonosov M.V. Poln. sobr. soch., 8-jild. , 948-bet).
Mana, Dnepr mening sarhadlarimni qo'riqlaydi, Mag'rur Got yiqilgan joyda... - Bu Karl XIIning Poltava jangidagi mag'lubiyatini nazarda tutadi.
Sarmatov va sakson mahbuslari... - Polsha va Saksoniyani Karl XII uning tarafini olishga majbur qildi.
...uning ovozi ... qo'rquv bilan harakatlanardi Dunay Vistula jadallari bilan. - Ya'ni, Karl XII mag'lubiyati aks-sadosi Dunay va Vistula "tezkorlari"ni qo'rquvdan yanada tezroq harakatga keltirdi, boshqacha aytganda, Turkiya va Polshani qo'rquv bilan urdi.
Petropol osmonga taqlid qilib, xuddi shunday nurlarni chiqardi. - Yelizaveta taxtga o'tirish bayramlari munosabati bilan Sankt-Peterburgda yoritgichlar tashkil etildi.
Kuygan cherkovlarni qarang... - 1748 yilning may oyida Moskvada oltita yirik yong‘in sodir bo‘ldi.
Ammo ko‘rlik g‘ururi bizga qarshi shox ko‘tarishga jur’at etsa... – Bu, hozir aytganidek, Shvetsiyaning Fransiya va Prussiya qo‘zg‘atgan revanshistik tuyg‘ularini nazarda tutadi.